Results for rechtfertigen translation from German to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

rechtfertigen.

English

for a long time.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

rechtfertigen ist.

English

she is very happy.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

> rechtfertigen.

English

> could be supplied.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

werden rechtfertigen

English

have they justified ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

oder zu rechtfertigen.

English

or justifiable.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

German

ihr vertrauen rechtfertigen

English

justifying your trust

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

um was zu rechtfertigen?

English

to justify what?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

formulierungen) zu rechtfertigen.

English

posology for the treatment of infections due to vibrio cholerae the chmp asked the applicant/ mah to justify the suggested dosage regimen for the treatment of infections caused by vibrio cholerae (oral and iv formulations).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

seine handlungsweise rechtfertigen

English

to justify one's action

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

German

und nicht zu rechtfertigen.

English

there is no way you can justify it.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

was würde dies rechtfertigen?

English

what would justify this?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

sachlich nicht zu rechtfertigen

English

not objectively justifiable

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

German

das sei nicht zu rechtfertigen.

English

“there i saw the film i did not want to see,” he says.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

wie lässt sich das rechtfertigen?

English

how can this be justified?

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

German

die eröffnung des verfahrens rechtfertigen

English

to warrant the opening of the proceedings

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

German

97789. rechtfertigen 1 (1) 1

English

97789. Îïðàâäàëè 1(1), 2(1), 3(1), 4(1), 5(1), 6(1), 7(1), 8(1) 8

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

sind solche differenzen zu rechtfertigen?

English

is there any justification for these differences?

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

German

kann man die us-strategie rechtfertigen?

English

a justifiable strategy?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

(als herscher)rechtfertigen zu können.

English

able to do (in the practice) what is easy to say or not?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

lassen sich diese opfer rechtfertigen?

English

can these sacrifices be justified?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,740,136,571 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK