Results for recieved translation from German to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

i have recieved the package.

English

i have recieved the package.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

the order was recieved on time and in good condition

English

the order was recieved on time and in good condition

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

parts recieved quickly and parts are good quality.

English

parts recieved quickly and parts are good quality.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

i recieved my order and and i am missing 2 hooks.

English

i recieved my order and and i am missing 2 hooks.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

positiv: the welcome we recieved from reception when we arrived.

English

positive: the welcome we recieved from reception when we arrived.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

i recieved my stamp today and all i can say is brilliant!!!

English

i recieved my stamp today and all i can say is brilliant!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

i recieved the parts today and i'm happy about it.

English

i recieved the parts today and i'm happy about it.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

conditions de payment: the books are sent when the payment is recieved.

English

conditions de payment: the books are sent when the payment is recieved.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

conditions of delivery: books are send daily as soon as the payment is recieved.

English

conditions of delivery: books are send daily as soon as the payment is recieved.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

thanks peter, i recieved the package today, everything is perfect or even better.

English

thanks peter, i recieved the package today, everything is perfect or even better.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

als ich zuerst den betrieb recieved, den es in der blume war und es hatte 3 s birnen.

English

when i first recieved the plant it was in flower and it had 3 s bulbs.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das spiel recieved eine ziemlich ambivalente auswertung und führte wirklich misch in sich in den unterschiedlichen aspekten durch.

English

the game recieved a quite ambivalent evaluation and performed really sundrily in itself in the different aspects.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

as gibt auch noch ein zweites recieved, aber nur bei der ersten mail, diesmal mit einer ip aus israel:

English

as gibt auch noch ein zweites recieved, aber nur bei der ersten mail, diesmal mit einer ip aus israel:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

dieser clip hat die vor-gleichheit englisch-tolpatschstimmen, die nicht well-recieved waren.

English

this clip has the sub-par english dub voices, which were not well-recieved.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

i have just recieved my copy of the guide. it is brilliant, so much excellent information, really well laid out, fantastic!

English

i have just recieved my copy of the guide. it is brilliant, so much excellent information, really well laid out, fantastic!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich recieved gerade ein schönes phal für meinen geburtstag, in dem es meine erste orchidee überhaupt ist, und ich habe einige blüte zu verwelken und zu warten, um weg zu fallen.

English

i just recieved a beautiful phal for my birthday, where it is my first orchid ever, and i have several blooms withering and waiting to drop off.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

great way to order, great way how the inform clients, unbelievable how fast it was recieved by me after ordering, and as far as i know now no further problems :-)

English

great way to order, great way how the inform clients, unbelievable how fast it was recieved by me after ordering, and as far as i know now no further problems :-)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

the new cd with "waves" recieved really great reviews . here is a short film shown on the br tv (bavarian television).

English

the new cd with "waves"recieved really great reviews . here is a short film shown on the br tv (bavarian television).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

dank für allen rat. ich recieved den betrieb von einem freund von mir (professor des gartenbaus an der lokalen universität) die eine wohnung von einem hochwertigen großhandelshändler kauften und etwas links rüber hatten.

English

thanks for all the advice. i recieved the plant from a friend of mine (professor of horticulture at the local university) who bought a flat from a reputable wholesale dealer and had some left over.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

i had an agreement for a trade of 3 species (eggs) so i send them to his adres in italy, but never recieved the eggs he prommised to send me and he does not reply to any of my mails anymore..

English

i had an agreement for a trade of 3 species (eggs) so i send them to his adres in italy, but never recieved the eggs he prommised to send me and he does not reply to any of my mails anymore..

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,771,372,203 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK