Ask Google

Results for reflexionsabsorptionsschaltung translation from German to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

Optischer Sender nach Anspruch 1 oder 2, welcher weiterhin aufweist: (f) ein Filter (9), das zwischen die Reflexionsabsorptionsschaltung (7) und die lichtemittierende Vorrichtung (5) geschaltet ist.

English

The optical transmitter according to claim 1 or 2, further comprising: (f) a filter (9) connected between said reflection absorbing circuit (7) and said light-emitting device (5).

Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Optischer Sender nach Anspruch 1 oder 2, welcher weiterhin aufweist: (f) einen Dämpfungswiderstand (8), der zwischen die Reflexionsabsorptionsschaltung (7) und die lichtemittierende Vorrichtung (5) geschaltet ist.

English

The optical transmitter according to claim 1 or 2, further comprising: (f) a damping resistor (8) connected between said reflection absorbing circuit (7) and said light-emitting device (5).

Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Optischer Sender nach Anspruch 1 oder 2, welcher weiterhin aufweist: (f) einen Dämpfungswiderstand (8), der zwischen die Reflexionsabsorptionsschaltung (7) und die lichtemittierende Vorrichtung (5) geschaltet ist; und (g) ein Filter (9), das in Reihe mit dem Dämpfungswiderstand (8) zwischen die Reflexionsabsorptionsschaltung (7) und die lichtemittierende Vorrichtung (5) geschaltet ist.

English

The optical transmitter according to claim 1 or 2, further comprising: (f) a damping resistor (8) connected between said reflection absorbing circuit (7) and said light-emitting device (5); and (g) a filter (9) connected in series to said damping resistor (8) between said reflection absorbing circuit (7) and said light-emitting device (5).

Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Optischer Sender nach Anspruch 1, worin die Reflexionsabsorptionsschaltung (7) einen Widerstand, der einen niedrigeren Widerstandswert als die Ausgangsimpedanz des ersten FET (2) oder des zweiten FET (3), mit dem sie verbunden ist, hat, und einen in Reihe mit diesem Widerstand geschalteten Kondensator enthält.

English

The optical transmitter according to claim 1, wherein said reflection absorbing circuit (7) includes a resistor having a lower resistance value than the output impedance of said first FET (2) or said second FET (3) it is connected to, and a capacitor connected in series to this resistor.

Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Optischer Sender nach Anspruch 2, worin die Reflexionsabsorptionsschaltung (7) einen Widerstand mit einem niedrigeren Widerstandswert als der Ausgangsimpedanz des ersten Transistors (11) oder des zweiten Transistors (10), mit welchem sie verbunden ist, und einen in Reihe mit diesem Widerstand geschalteten Kondensator enthält.

English

The optical transmitter according to claim 2, wherein said reflection absorbing circuit (7) includes a resistor having a lower resistance value than the output impedance of said first transistor (11) or said second transistor (10) it is connected to and a capacitor connected in series to this resistor.

Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Optischer Sender, welcher aufweist: (a) eine Stromquelle (12); (b) einen ersten Transistor (11) mit einem mit der Stromquelle (12) verbundenen Emitteranschluss und einem Basisanschluss, dem Signale mit einer Positivphasenfolge zugeführt werden; (c) einen zweiten Transistor (10) mit einem mit der Stromquelle (12) verbundenen Emitteranschluss und einem Basisanschluss, welchem Signale mit einer Negativphasenfolge zugeführt werden; (d) eine lichtemittierende Vorrichtung (5), die mit dem Kollektoranschluss entweder des ersten Transistors (11) oder des zweiten Transistors (12) verbunden; und (e) eine Reflexionsabsorptionsschaltung (7), die mit der Verbindung zwischen dem Kollektoranschluss des Transistors (10), der mit der lichtemittierenden Vorrichtung (5) verbunden ist, und der lichtemittierenden Vorrichtung (5) verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, dass eine Vorspann-Stromquelle (6) mit der Verbindung zwischen der lichtemittierenden Vorrichtung (5) und der Reflexionsabsorptionsschaltung (7) verbunden ist, um einen Vorspannstrom zu der lichtemittierenden Vorrichtung (5) zu liefern, und dass die Reflexionsabsorptionsschaltung (7) einen Widerstand enthält, der einen niedrigeren Widerstandswert als die Ausgangsimpedanz des ersten Transistors (11) oder des zweiten Transistors (10), mit welchem sie verbunden ist, hat.

English

An optical transmitter comprising: (a) a current source (12); (b) a first transistor (11) having an emitter terminal connected to said current source (12) and a base terminal supplied with positive-phase-sequence signals; (c) a second transistor (10) having an emitter terminal connected to said current source (12) and a base terminal supplied with negative-phase-sequence signals; (d) a light-emitting device (5) connected to the collector terminal of either said first transistor (11) or said second transistor (12); and (e) a reflection absorbing circuit (7) connected to the connection between the collector terminal of that transistor (10) which is connected to said light-emitting device (5), and said light-emitting device (5), characterized in that a bias current source (6) is connected to the connection between said light-emitting device (5) and said reflection absorbing circuit (7), for supplying a bias current to said light-emitting device (5), and that said reflection absorbing circuit (7) includes a resistor having a lower resistance value than the output impedance of said first transistor (11) or said second transistor (10) it is connected to.

Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Optischer Sender, welcher aufweist: (a) eine Stromquelle (4); (b) einen ersten FET (2) mit einem mit der Stromquelle (4) verbundenen Sourceanschluß und einem Gateanschluss, dem Signale mit Positivphasenfolge zugeführt werden; (c) einen zweiten FET (3) mit einem mit der Stromquelle (4) verbundenen Sourceanschluß und einem Gateanschluss, dem Signale mit einer Negativphasenfolge zugeführt werden; (d) eine lichtemittierende Vorrichtung (5), die mit dem Drainanschluss entweder des ersten FET (2) oder des zweiten FET (3) verbunden ist; und (e) eine Reflexionsabsorptionsschaltung (7), die mit der Verbindung zwischen dem Drainanschluss des FET (3), der mit der lichtemittierenden Vorrichtung (5) verbunden ist, und der lichtemittierenden Vorrichtung (5) verbunden ist; dadurch gekennzeichnet, dass eine Vorspann-Stromquelle (6) mit der Verbindung zwischen der lichtemittierenden Vorrichtung (5) und der Reflexionsabsorptionsschaltung (7) verbunden ist, um einen Vorspannstrom zu der lichtemittierenden Vorrichtung (5) zu liefern, und dass die Reflexionsabsorptionsschaltung (7) einen Widerstand enthält, der einen niedrigeren Widerstandswert als die Ausgangsimpedanz des ersten FET (2) oder des zweiten FET (3), mit welchem sie verbunden ist, hat.

English

An optical transmitter comprising: (a) a current source (4); (b) a first FET (2) having a source terminal connected to said current source (4) and a gate terminal supplied with positive-phase-sequence signals; (c) a second FET (3) having a source terminal connected to said current source (4) and a gate terminal supplied with negative-phase-sequence signals; (d) a light-emitting device (5) connected to the drain terminal of either said first FET (2) or said second FET (3); and (e) a reflection absorbing circuit (7) connected to the connection between the drain terminal of that FET (3) which is connected to said light-emitting device (5), and said light-emitting device (5). characterized in that a bias current source (6) is connected to the connection between said light-emitting device (5) and said reflection absorbing circuit (7), for supplying a bias current to said light-emitting device (5), and that said reflection absorbing circuit (7) includes a resistor having a lower resistance value than the output impedance of said first FET (2) or said second FET (3) it is connected to.

Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK