Results for reibungswiderstandes translation from German to English

Einrichtung zur Verringerung des Reibungswiderstandes.
Device to reduce friction drag.

Vorrichtung zur Verringerung des strömungsmechanischen Reibungswiderstandes
Device for reducing fluidic friction drag

Verfahren zur Veminderung des Reibungswiderstandes hydrophiler Oberflächen
Method and reducing friction of hydrophilic surfaces

Drehendes Reibungsschweissverfahren und -vorrichtung zur Verminderung des Reibungswiderstandes
Friction stir welding method and apparatus for reducing the friction force

Die Verlangsamung der Strömung bedeutet hier eine Verringerung des Reibungswiderstandes.
FIG. 7 shows a part of a further embodiment of the guide 9.

Verfahren zur Verminderung des Reibungswiderstandes in strömenden wässrigen Medien.
Process for reducing the drag in flowing aqueous liquids.

Verfahren zur Verminderung des Reibungswiderstandes in strömenden wässrigen Medien.
Process for decreasing the friction resistance in flowing aqueous media.

Schiff mit reduzierter Reibung und Verfahren zur Reduzierung des Reibungswiderstandes
Friction-reducing ship and method for reducing skin friction

bei einmaliger Krafteinwirkung und unter Vernachlässigung des Reibungswiderstandes in ihrem Bewegungszustand verharren (Massenträgheit).
"According to L. Tisza: "... in the discussion of phenomena near absolute zero.

Dieses Bewertungskriterium zielt vor allem auf die Qualität der Ausführung (bedingt durch Reibungswiderstände, Lagerungen, o.ä.) ab.
This movement criterion mainly focuses on the quality of the accomplishment (due to friction resistances, storages, ergonomics, etc.).

Verbesserung der Reibungswiderstände an Fördergurtanlagen
Improving the coefficient of friction in conveyor belt systems

Durch die besondere Beschichtung entsteht kaum Reibungswiderstand und Anhaftung der Restschmelze wird vermieden.
Due to the special coating there is almost no frictional resistance and the adhesion of residual melt is avoided.

Auch die Qualität der Ausführung (bedingt durch die Umlenkrollen, Lagerungen, Reibungswiderstand o.ä.) findet hier Berücksichtigung.
The quality of accomplishing the motion (caused by pulleys, storages, friction resistance, or similar) is taken into consideration. Video

Dadurch wird der Reibungswiderstand geringer, das Boot fährt schneller.
Starting from a certain position and speed, a negative pressure is produced,which lifts the boat from the water. So the friction resistance becomes smaller and the boat runs faster.

Dadurch wird der Reibungswiderstand geringer, das Boot fährt schneller.
This vacuum greatly reduces friction and thus, increases speed.

Diese mikroskopisch kleinen Rillen bewirken eine Verminderung des Reibungswiderstands.
"S.a.:" connectivity.

Dichtungseinrichtung nach Anspruch 5, wobei die Gerätdichtung (232) mit einer Beschichtung mit geringem Reibungswiderstand überzogen ist.
The seal assembly of claim 5, additionally comprising a low-friction coating applied to the instrument seal (232).

Motorbetriebene Servolenkvorrichtung nach Anspruch 2, bei der der erste Reibungswiderstand größer als der zweite Reibungswiderstand ist.
The motor operated power steering device according to claim 2, wherein; the first frictional resistance is made greater than the second frictional resistance.

Zusammensetzung nach einem der vorangehenden Ansprüche, die außerdem ein Reibungswiderstand-verminderndes Mittel umfasst.
A composition according to any one of the preceding claims, further comprising a frictional resistance-reducing agent.

Rauhe Schichten sind offenbar einem erhöhten Reibungswiderstand ausgesetzt.
Rough layers are clearly exposed to an increased frictional resistance.