Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
das für die öffentliche sicherheit
public safety das
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so schnell geht das für die …
so schnell geht das für die britischen facebook …
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das für die campusversorgung (englisch)
das for campus coverage & capacity (english)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
was bedeutet das für die zukunft?
what does this mean for the future?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
das für die stichprobenerhebung verwendete verfahren,
the design of the sampling methodology,
Last Update: 2017-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
dieses event reicht dir nicht?
dieses event reicht dir nicht?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das für die übertragenen forderungen geltende recht
the law applicable to the assigned claim
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
das geld vom sozialamt, das reicht dir nicht.
that could change the future. your lost amongst a sea of chance
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
für die uv-strahlung der sonne erhöht sein kann.
vfend must not be taken during breast-feeding.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
einstellbarer timer für die uv-bestrahlung bis zu 12 h
timer sets uv exposure up to 12 h
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die uv-strahlung des sonnenlichts
uv radiation of the sunlight
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
220 volt stromanschluss am vorderen bühnenrand für die uv-lichter.
220 volt power point on the front stage edge for the blacklights.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
brennt die uv - lampe dauerhaft ?
does the lamp burn continually?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die uv-belichtungszeit betrug 18 sekunden.
the uv exposure time was 18 seconds.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 10
Quality:
es können die für die uv-b-kombination verwendeten mengen eingesetzt werden.
the amounts used for the uv-b combination can be employed.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 4
Quality:
hips hohe schlagfestigkeit, ermöglicht prototypen, für die uv-strahlen-beständigkeit nicht erforderlich ist.
hips, high impact resistance that allows us to create prototypes not needing resistance to uv rays.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de bary ersatz-quartzrohr für die uv-entkeimungsgeräte. bitte wählen sie die richtige größe:
de bary replacement quartz sleeve for the uv sterilizer. please choose the right one for your unit:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: