Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
reinigungsmedium und dessen verwendung
cleaning composition and use thereof
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
diese werden über einen resonator dem reinigungsmedium zugeführt.
these are transmitted to the cleaning medium by a resonator.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
verfahren zur steuerung, regelung und dokumentation eines reinigungsvorganges mit einem reinigungsmedium
method for controlling, regulating and documenting a cleaning process with a cleaning agent
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:
wasserstoffisotopen-speicher- oder reinigungssysteme mit metallhydriden als speicher- oder reinigungsmedium.
hydrogen isotope storage or purification systems using metal hydrides as the storage or purification medium.
Last Update: 2017-03-21
Usage Frequency: 11
Quality:
reinigungsmedium: per, korbabmessungen: ca. 1000 x 800mm, innenwände sind aus edelstahl.
cleaning medium: per, dimensions of cleaning basket: approx. 1000 x 800mm, inner surface is made of stainless steel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alternativ können container mit reinigungsmedium angedockt und durch ablauf normaler mischzyklen die reinigung durchgeführt werden.
the cleaning of the mixing chamber can be effected according to cip or sip or manually by swivelling it into the horizontal position and then washing it out. alternatively, containers with cleaning medium can be docked to the mixing chamber and the cleaning process can be effected by running normal mixing cycles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gerÄt und methode zum reinigen von stoffen, fussbodenbelÄgen und nackten fussbÖden durch ein schmutztransfer-reinigungsmedium
apparatus and method for cleaning fabrics, floor coverings, and bare floor surfaces utilizing a soil transfer cleaning medium
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
beschreibung: reinigungsmedium: per, korbabmessungen: ca. 1000 x 800mm, innenwände sind aus edelstahl.
description: cleaning medium: per, dimensions of cleaning basket: approx. 1000 x 800mm, inner surface is made of stainless steel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alternativ können container mit reinigungsmedium angedockt und durch ablauf normaler mischzyklen die reinigung durchgeführt werden. ruberg-container-chargenmischer
alternatively, containers with cleaning medium can be docked to the mixing chamber and the cleaning process can be effected by running normal mixing cycles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wasseraufbereitungsstation zur rückführung und wiederverwendung eines reinigungsmediums (einspareffekt bis zu 90%)
water recycling station for the return and re-use of one of the cleaning agents (savings of up to 90 %)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality: