Results for reise datum translation from German to English

reise
travel

reise :
type of trip :

das programm kann je nach reise-datum variieren.
the program of your stay will vary according your arrival chosen period.

"reise, reise,
"reise, reise,

je nach reise-datum verläuft ihr aufenthalt wie folgt:
according to your arrival date, your stay will be organized as followed:

wählen sie ihr reise-datum, es werden alle direkt- und transferflüge einer kalenderwoche angezeigt.
select travel date for all direct and transit flights in a calendar week.

vergessen sie nicht, deutlich ort und datum ihrer reise anzugeben.
do not forget to clearly state your destination and date of departure.

innerhalb von 7 tagen vor dem datum der reise / trainer buchungsdatum.
within 7 days prior to date of travel/coach booking date.

wählen sie im linken kalender das datum, an dem ihre reise beginnen soll.
from the calendar on the left, select the date on which you wish to start your trip.

innerhalb von 48 stunden oder "no-show 'zu datum der reise - 100% kostenlos
within 48 hours or `no-show` to date of travel - 100% charge

so ist jetzt eine schnelle verwaltung nach tauchplätzen, datum, unterschiedliche nutzer oder einem besonderen ereignis (reise, projekt etc.) möglich.
this means that it's now possible to quickly organize data based on different criteria: dive sites, date, various users, or a particular event (trip, project, etc.).

reisen
travel