Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
folgende reiseprogramme
the following tour programs
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wählen sie hier die verschiedenen reiseprogramme..
click here to view our tour programs...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
reiseprogramme sind zur zeit unter neubearbeitung !!
itineraries are presently being updated !!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
reiseprogramme für ihren aufenthalt in zürich
itineraries for your pit stop in zurich
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
klicken sie hier um unsere reiseprogramme anzusehen..
click here to view our tour programs...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hier finden sie empfohlene reiseprogramme für ihren aufenthalt.
you can find our recommended itinerary for your stay here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wir haben für jede art von safari ein paar ausgezeichnete reiseprogramme ausgesucht.
we have selected excellent itineraries for the various types of safaris.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alle reiseprogramme sind vorschläge – eine individuell zusammengestellte reise ist jederzeit problemlos
all the programs are proposals – an individually planned tour can be created easily.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
touristik-unternehmen in Übersee könnten die unit für eigene reiseprogramme mieten.
tourist businesses in overseas would be able to rent such mobile units for own travel-programs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
viele reisebüros haben ,,reise der zollfreien einkäufe" in hainan in ihre reiseprogramme gesetzt.
many travel agencies are hyping -duty-free shopping’ with their travel packages.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
per knopfdruck werden zwecks verwaltung aufträge erstellt und darin wiederum dokumente wie rechnungen oder reiseprogramme generiert.
reservations are transferred directly from the reservation systems to umbrella.net. the system creates orders for management purposes at the touch of a button. it subsequently uses the data to also create documents such as invoices or travel itineraries.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
für das dritte jahr nahmen die mitglieder des kirower gebiets ipa in der golfwoche und freizeit-und reiseprogramme teil.
for the third time members of kirov regional ipa had a unique opportunity to attend 5-day training golf course with receiving certificates and to take part in entertainment and tour programs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
im anschluss finden sie drei musterbeispiele unserer meistgebuchten reiseprogramme. weitere beispiele können sie unserem online-katalog entnehmen.
here are three examples of tours that have become our most popular products. other examples can be found in our online catalogue.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die reiseprogramme flt 09 - 19 sind zusatzprogramme, um die sie jedes reiseprogramm erweitern können. preise geben wir gerne auf.
the last part of our itineraries are extensions, which can easily be added to any standard tour. we will be glad to advise prices.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der hrg service bietet ein komplettes paket, das reiseprogramme durch eine folge voll integrierter, anwendereigener technologien effizient kontrolliert und verwaltet. dazu gehören:
the hrg service provides a complete package to efficiently control and manage travel programmes through a suite of fully integrated proprietary technologies including:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
impressum startseite Über myanmar buchungsbedingungen Über uns Öko-tourismus gästebuch festivals site map links diese seite einem freund empfehlen reiseprogramme kontakt faqs - häufig gestellte fragen myanmar landkarte impressum:
home about myanmar terms about us eco-tourism guest book faqs festivals site map links itinerary contact us myanmar map tell a friend
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- eine reichhaltige palette von reiseprogrammen, mit über 30 thematiken und einem reisekatalog mit mehr als 500 reiseideen
- wide range of programs with over 500 tours grouped around 30 different themes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: