Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
delivery came later than expected.
delivery came later than expected.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
first the delegation from galmair came late due to some external influences as stated by them.
first the delegation from galmair came late due to some external influences as stated by them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
interesting to see that there are more people who didn't make use of u++ until after some time but later came to believe that it would have been a good idea to embrace it earlier.
interesting to see that there are more people who didn't make use of u++ until after some time but later came to believe that it would have been a good idea to embrace it earlier.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at this time, john adana had the opportunity to call the police. they went to the car they had left, pulled out the keys and handed to the police who came later in three cars.
at this time, john adana had the opportunity to call the police. they went to the car they had left, pulled out the keys and handed to the police who came later in three cars.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in usa, real wages of factory workers peaked in the 1970s. (in europe, setback by ww2, the peak came later).
in usa, real wages of factory workers peaked in the 1970s. (in europe, setback by ww2, the peak came later).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
from airport to the hotel the transfer was excellent, but from the hotel to the airport there was a delay, the driver came late for around 45 minutes, calling the administration they resolved the problem and they were very helpful and friendly.
from airport to the hotel the transfer was excellent, but from the hotel to the airport there was a delay, the driver came late for around 45 minutes, calling the administration they resolved the problem and they were very helpful and friendly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if i remember correctly, from my days as a christian, jesus’ first commandment was “love your god”. “love your neighbour” came later.
if i remember correctly, from my days as a christian, jesus’ first commandment was “love your god”. “love your neighbour” came later.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.