Results for relevant text translation from German to English

relevant
relevance

of course i'll use all relevant text from the thousands of post in ml.
of course i'll use all relevant text from the thousands of post in ml.

auch wenn die texte +/- 100 jahre alt sind sind sie heute noch relevant.
auch wenn die texte +/- 100 jahre alt sind sind sie heute noch relevant.

i copied and pasted the relevant text of postbus 51 (the government organisation for information for the public) below.
i copied and pasted the relevant text of postbus 51 (the government organisation for information for the public) below.

3.1.10 - text ändern (für die deutsche fassung nicht relevant)
3.1.10, change "we" to "esc"

gelesen, interpretiert und diskutiert werden unterschiedliche texte, die für die reflexion im design relevant sind.
reading, interpretation and discussion of different writings which are relevant for reflection in design.

1.3 ist der alternative text relevant für den kontext auf der seite, auf der er sich befindet?
1.3 does the alternate text convey contextual relevance to the page it is on?

mediale vielfalt: fotos und videos erhalten mehr aufmerksamkeit als text – so lange sie relevant sind.
media rich: photos and videos get more engagement than text --- as long as they are relevant.

each book in the series breaks down the relevant texts by article and by each paragraph of the article, followed by one or more notes.
each book in the series breaks down the relevant texts by article and by each paragraph of the article, followed by one or more notes.

the accompanying text describes important features of the animal concerned and its spoor, and provides relevant information on its behaviour, habits and habitat.
the accompanying text describes important features of the animal concerned and its spoor, and provides relevant information on its behaviour, habits and habitat.

unterstrichener text bietet ihnen die möglichkeit zu einer anderen und relevanten stelle dieser website zu kommen.
text that is underscored links to other pages at this web site. you'll also find links in graphics, pictures and text.

wenn die relevanten teile nicht aus dem text gestrichen werden, werden wir die gesamte entschließung ablehnen.
if the relevant sections are not deleted from the text then we shall reject the whole resolution.

"any link or picture should be accompanied by text summarizing both the content of the link or picture, and showing how it is relevant to the topic of discussion."
"any link or picture should be accompanied by text summarizing both the content of the link or picture, and showing how it is relevant to the topic of discussion."

das ist sehr viel weniger arbeit, als den relevanten text in etwas entstellter ascii-darstellung zu suchen.
this is a lot less work than trying to read the somewhat obfuscated ascii text in the word file.

circulation and transformation of literary knowledge in the eighteenth and early nineteenth century in lombardy and veneto the symposium is focussed on the question, how the formation, spread and change of knowledge took place in culturally relevant texts in lombardy and veneto in the eighteenth and early nineteenth century.
circulation and transformation of literary knowledge in the eighteenth and early nineteenth century in lombardy and veneto the symposium is focussed on the question, how the formation, spread and change of knowledge took place in culturally relevant texts in lombardy and veneto in the eighteenth and early nineteenth century.

- sowie eine sammlung aller relevanten texte historischer quellen.
- as well as a collection of all relevant historical texts.