Results for residualanspruch translation from German to English

dies ist selbst dann der fall, wenn der betrag an flüssigen mitteln oder anderen finanziellen vermögenswerten auf der grundlage eines indexes oder einer anderen veränderlichen bezugsgröße ermittelt wird oder wenn der inhaber aufgrund der rechtlichen gestaltung des kündbaren finanzinstruments einen residualanspruch an den vermögenswerten des emittenten hat.
this is so even when the amount of cash or other financial assets is determined on the basis of an index or other item that has the potential to increase or decrease, or when the legal form of the puttable instrument gives the holder a right to a residual interest in the assets of an issuer.

angesetzter vermögenswert bezüglich nachordnung des residualanspruchs | 1000 | | - |
asset recognised for subordination or the residual interest | 1000 | | - |