Results for restharn translation from German to English

restharn
residual urine

restharn erhoeht
residual urine volume increased

die nächste typische infektionsursache ist der restharn (dekompensation des harnblasedetursors).
another typical cause of the infection is residual urine (decompensation of the bladder detrusor), when the bacteria that were clinically totally insignificant until the formation of the residual urine are multiplied.

der zur blasenentleerung selbst eingeführte katheter ist hier die therapie der wahl. hohe mengen an restharn (über 500 ml) sollten unbedingt vermieden werden.
it is essential to avoid the storage of large volumes (more than 500 ml) of residual urine.

zusätzlich zu studien bezüglich ihrer beiträge in allen anwendungen der ganzen pflanze (antirheumatische, reinigende, gegen durchfall und anderen krankheiten des verdauungstraktes und der atemwegen ...) werden brennesselwurzeln und -samen in der modernen forschung studiert weil sie eine uda (urtica dioica agglutinin) benanntes lektin enthalten mit anti-prostata, anti-pilz-und insektentötende eigenschaften, welches darüber hinaus in vitro anti-krebs und stark hiv-virus hemmende eigenschaften gezeigt hat. jüngste studien haben bestätigt dass die steroide und lignane aus dem brennessel wurzel wirksam sind um in prostata-krebs weiterentwicklungen entgegenzuwirken und es stellte sich heraus dass brennessl wurzeln die frequenz der nykturie und die menge der restharn senken und, im falle einer hypertrophie der prostata, das volumen der prostata um 70% reduzieren kann (ohne einer dauerhaften heilung zu entsprechen, heißt es doch eine signifikante komfort erhöhung).
in addition to research about their contribution in all applications of the whole plant (antirheumatic, depurative, against diarrhoea and other diseases of the digestive and respiratory systems...) nettles roots and nettle seeds are studied in modern research because they contain a lectin named uda (urtica dioica agglutinin) with anti-prostatic, anti-fungal and insecticide properties that has also shown in vitro anticancer and powerfully hiv-virus inhibiting properties. recent studies have confirmed that steroids and lignans from the nettle root are active to counteract evolution in prostate cancer. it has turned out that nettle roots drop the frequency of nocturia and the quantities of residual urine and can, in case of prostate hypertrophy, reduce by 70% the volume of the prostate; without corresponding to a permanent cure, it means nonetheless a significant comfort increase.