Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"mercancías que deben someterse, para su despacho a consumo fuera de las islas canarias, a las restricciones cuantitativas aplicables en la comunidad
'mercancías que deben someterse, para su despacho a consumo fuera de las islas canarias, a las restricciones cuantitativas aplicables en la comunidad
- salida de la comunidad sometida a restricciones o imposiciones en virtud del (de la) reglamento/directiva/decisión no ...
- salida de la comunidad sometida a restricciones o imposiciones en virtud del (de la) reglamento/directiva/decisión no ...
== diskografie ==* es mentira (2002, secsy discos / locomotion)* sin restricciones (2004, locomotion)* sin restricciones en vivo (2005, livealbum, auch als dvd erhältlich)* el disco de tu corazón (2007)* el templo del pop (best-of-album, 2008, pelo music)* es imposible!
==discography=====albums===es mentira (2002)#bailarina (dancer)#horóscopo (horoscope)#romix#imán (magnet)#tu juego (your game)#agua (water)#ven (come)#mentira (lie)#tiempo (time)#casualidad (coincidence)sin restricciones (2004)#yo te diré (i will tell you)#don (talent or gift)#quiero (i want)#vuelve a tí (back to you)#el profe (the teacher)#otra vez (again)#tu gurú (your guru)#hoy (today)#el agente (the agent)#navidad (christmas)#traición (betrayal)#uno los dos (one, the two of us)sin restricciones en vivo!