Results for ringtest translation from German to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

ringtest

English

ring-test

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

German

elbel ringtest

English

elbel ring test

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

milch-ringtest

English

ring-test

Last Update: 2017-01-23
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Translated.com

German

oecd- und ewg-ringtest

English

oecd and eec ring-test

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

blutplasma-milch-ringtest

English

plasma ring test

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

German

der ringtest ist nach einem der folgenden verfahren durchzuführen:

English

the reaction must be carried out using one of the following methods:

Last Update: 2016-10-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

German

ihre » anmeldung für den nächsten hemmstoff ringtest, nehmen wir gerne entgegen.

English

we will be happy to take your » registration for the next inhibitor ring test.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

sowohl kannen- als auch tankmilch des betreffenden betriebs sind dem ringtest zu unterziehen.

English

the ring test must be made on the contents of each milk churn or on the contents of each bulk tank from the farm.

Last Update: 2016-10-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

German

das im internationalen ringtest (4) verwendete 3,5-dichlorphenol geprüft werden.

English

reference substance(s), such as 3,5-dichlorophenol used in the international ring test (4), may be tested as a means of checking the test procedure.

Last Update: 2016-12-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

German

am ersten ringtest haben sich neun laboratorien beteiligt; es wurden keine spezifikationen bezüglich der anzuwendenden analysemethoden vorgegeben.

English

nine laboratories participated to the 1st ring test and no specifications were provided about the analytical methods to use:

Last Update: 2016-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

German

empfohlen wird für diesen test die regenbogenforelle (oncorhynchus mykiss), da beim ringtest mit dieser spezies die meisten erfahrungen gesammelt wurden (1)(3).

English

rainbow trout (oncorhynchus mykiss) is the recommended species for this test since most experience has been gained from ring-test with this species (1) (3).

Last Update: 2017-02-02
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,381,890,238 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK