From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verbindungsvorrichtung zwischen zwei rohrleitungsteilen.
connecting device between two parts of conduit.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
elektrisch schweissbares verbindungselement zum verbinden von bzw. mit rohrleitungsteilen.
electrically weldable connecting element for the connection of/with conduit parts.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
> herstellung von maschinen und einrichtungen, behältern, rohrleitungsteilen und stahlkonstruktionen
> machines and equipment, tanks, pipeline parts and steel construction production
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
verfahren zur herstellung von rohrleitungsteilen aus kunststoff, anorganischem füllstoff und glasfasern im schleuderguss-verfahren sowie ein nach diesem verfahren hergestelltes rohrleitungsteil
method for producing conduit parts of plastics, an inorganic filler and glass fibres, and conduit part produced by this method
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
der ein- und ausbau vom armaturen oder rohrleitungsteilen zu wartungs- oder reparaturzwecken gestaltet sich schwierig, wenn keine ausreichenden bewegungsmöglichkeiten der anschlussteile vorhanden sind.
the installation and removal of couplings or piping segments for maintenance or repair purposes is difficult if there are not sufficient possibilities for moving the connecting pieces.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
seit über 25 jahren verarbeitet butting plattierte werkstoffe zu rohren und rohrleitungsteilen. namhafte kunden, wie bp, chevron, conocophilipps, exxonmobil, petrobras oder shell setzen unsere produkte ein.
renowned customers such as bp, chevron, conocophillips, exxonmobil, petrobras, shell and statoil use our products.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
versschweißen sie zwei hebeösen am oberen rohrleitungsteil (siehe nachstehende abbildung 18).
weld two lifting lugs on the upper part of the piping (see figure 18 below).
Last Update: 2012-04-29
Usage Frequency: 13
Quality: