Results for rohserum translation from German to English

rohserum
crude serum

das polyklonale oder monoklonale rohserum sollte einen if-titer von mindestens 1:2000 ergeben.
the crude polyclonal or monoclonal antibodies should have an if titre of at least 1:2000.

saatgut, einschließlich zellbänke und rohserum für die antiserumherstellung, sind zum nachweis ihrer identität und auf fremderreger zu prüfen.
seed materials, including cell seeds and raw serum for anti-serum production shall be tested for identity and extraneous agents.

kulturen, zellbänke, bänke von rohserum oder plasma sowie andere materialien biologischen ursprungs und - sofern möglich - das ursprungsmaterial, aus dem sie hergestellt wurden, sind auf die abwesenheit von fremdstoffen hin zu testen.
seed materials, cell banks, pools of serum or plasma and other materials of biological origin and, whenever possible, the source materials from which they are derived shall be tested for adventitious agents.