Results for rollstuhlgeeignet translation from German to English

service für behinderte und kleinkinder teilweise rollstuhlgeeignet
facilities and restrictions for handicapped and babies

barrierefreier zugang: madame tussauds ist rollstuhlgeeignet.
disabled access: madame tussauds is wheelchair accessible.

barrierefreier zugang: the london aquarium ist rollstuhlgeeignet
disabled access: the london aquarium is wheelchair accessible

bitte beachten sie, dass einige bereiche nicht rollstuhlgeeignet sind
please note that some areas are unsuitable for wheelchair access

ein teil der zimmer ist rollstuhlgeeignet und einige badezimmer sind entsprechend der bedürfnisse mobilitätseingeschränkter personen ausgestattet.
some bathrooms also have facilities for disabled guests.

74 einzelzimmer in 2er und 4er wohngruppen ca. 14 m² 2 zimmer im doppelappartement (rollstuhlgeeignet)
74 single rooms in accommodation units for two or four persons - about 14 m² 2 rooms in a double apartment (suitable for wheelchairs)

für die kleinen gäste stehen miniclub und spielplatz zur verfügung. alle öffentlichen räume des hotels sind rollstuhlgeeignet.
there are also accessible rooms for added convenience.

das visitor centre ruhrenergy befindet sich zentral gelegen in der glasarkade des wissenschaftsparks gelsenkirchen. die wege sind durchweg rollstuhlgeeignet angelegt.
the visitorcentre ruhrenergy is part of science park gelsenkirchen. all ways can easily be used by handicapped people.

barrierefreier zugang: shreks erlebnisweltist teilweise rollstuhlgeeignet. wir empfehlen, die attraktion nach ihrer buchung zu kontaktieren.
disabled access: shrek’s adventure is partially wheelchair accessible, you are advised to contact the attraction directly after booking.

alle zimmer sind mit durchwahltelefon mit separatem s0- datenport, voicemail und weckeinrichtung ausgestattet (auch rollstuhlgeeignet).
all rooms feature direct dial telephone with separate data socket, voicemail and wake-up facility, and rooms are also suitable for wheelchair users.

unser hotel verfügt über rampen in einigen hotelbereichen und ist somit gut für behinderte menschen im rollstuhlgeeignet. unsere gäste im rollstuhl sollten jedoch immer begleitet werden, da es schwer sein könnte, einige hotelbereiche mit dem rollstuhl zu erreichen.
this hotel is friendly for guests with disabilities.the hotel has ramps in some areas of the hotel, and doors wide enough to permit wheelchairs. guests in wheelchairs should always be accompanied as some areas may be difficult to access.

2-zimmer-einzelhaus giardino (rollstuhlgeeignet)mit eigenem privatgarten, davon ein schlafzimmer, für 4-5 personen im landgut “podere ivano” mit grossem garten und liegewiese sowie schwimmbad in montescudaio, 5km von den stränden. – (objekt-nr.: tocmsc821)
country house „ivano“ with pool and private garden in montescudaio, 5km from the beach. – 2-roomed cottage giardino for 4-5 persons (object. no.: tocmsc821)