From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
so ist zum beispiel ein saures produkt für die rostentfernung und ein alkalisches produkt für stark verschmutzte teppichböden aus polyamidfasern geeignet.
an alkaline product is effective for heavily soiled carpet made of nylon just like an acidic product is suitable for removing rust, for example.
unsere erfahrenen anwendungstechniker beraten sie individuell zu allen fragen insbesondere rund um die rostentfernung und führen ihnen die geräte gerne auch praktisch vor.
our experienced application engineers give individual answers to all questions about rust removal and demonstrate the machines also practically.
damit von rost befallene balkongeländer bald wieder in altem glanz erstrahlen, kann man die oberfläche zuerst mit einer drahtbürste reinigen. ein altes hausmittel ist die rostentfernung mit heißem wasser und zitronensaft. allerdings hat diese variante nur eine geringe dauerwirkung.
to restore balcony railings which have rusted up to their former shiny glory, you can first clean the surface using a wire brush. an old household remedy is to remove the rust using hot water and lemon juice. however, this option is not very long-lasting.
höchstdruck im kontext des wasserstrahlens beginnt ab etwa 1000 bar arbeitsdruck und grenzt sich vom klassischen hochdruck deutlich ab. höchstdruck wird überall dort eingesetzt, wo die leistung gängiger hochdruckreiniger nicht mehr ausreicht - so zum beispiel zum betonabtrag, zur bitumenentfernung, zur entfernung von gummierung, zur entfernung von epoxidharzbeschichtungen oder zur rostentfernung (vor allem bei schiffen, brücken, containern, baumaschinen, etc).
ultra high pressure in the context of water jetting starts from approx. 1,000 bar working pressure and differentiates itself significantly from the classical high pressure. ultra high pressure is used when the power of a normal high pressure cleaner is not enough anymore - for example for the demolition of concrete, removal of bitumen, removal of rubber, removal of epoxy resin coating or removal of rust (mainly from ships, bridges, containers, construction machines, etc).