From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die 500 ps maschine gibt dem rrv die fähigkeit, jeden abschnitt der nordschleife innerhalb weniger minuten zu erreichen.
the 500 hp engine gives the rrv the ability to access every section of the nordschleife within several minutes.
heute ist das rrv ein hochentwickeltes produkt, das mittlerweile schon in verschiedenen standardausführungen erhältlich ist und sich am markt immer weiter etabliert.
today, the rrv® is a highly developed product which is now available in a variety of standard versions and continues to expand its presence on the market.
deshalb empfiehlt sich der abschluss des speziellen reiseschutzes der europÄische reiseversicherung ag. er beinhaltet neben der rrv einen umfassenden reiseschutz mit notruf-service rund um die uhr.
for that reason we recommend the conclusion of a special dertour travel insurance at europÄische reiseversicherung ag. it covers the travel cancellation insurance and broad services including an emergency telephone number operating day and night.
bitte beachten sie, dass die in diesem katalog genannten reisepreise keine reiserücktrittskosten-versicherung (rrv) bzw. mehrkosten-versicherung (inkl. ersatzreise) enthalten.
please take into account that the travel prices listed do not include a travel cancellation insurance (rrv) and/or additional costs for insurance (incl. alternate travel).