From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dabei treffen sie auch auf die übrigen rudelmitglieder...
in doing so, they also meet the other members of the pack...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dabei treffen sie auch auf die übrigen rudelmitglieder. hier sind die fotos.
in doing so, they also meet the other members of the pack. here are the photos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wenn sich kaninchen bedroht fühlen, klopfen sie mit den hinterläufen auf den boden, um die anderen rudelmitglieder zu warnen.
the rabbit would then be killed to have its ovaries inspected, but the death of the rabbit was not the indicator of the results.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
in der wildnis heulen dingos über weite entfernungen, um andere rudelmitglieder anzuziehen, andere hunde zu finden und eindringlinge fernzuhalten.
in the wilderness, dingoes howl over long distances to attract other members of the pack, to find other dogs, or to keep intruders at bay.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
in einem rudel pflanzt sich in der regel nur das alpha-paar erfolgreich fort und die anderen rudelmitglieder helfen bei der aufzucht der welpen.
in general, the only dingoes in a pack that successfully breed are the alpha pair, and the other pack members help with raising the pups.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
meistens führt das alpha-männchen die jagd an, es packt das beutetier an den hinterbeinen, die anderen rudelmitglieder holen auf und zerreißen die beute.
during a pursuit, one or more dholes may take over chasing their prey, while the rest of the pack keeps up at a steadier pace behind, taking over once the other group tires.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality: