Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"sehe ich dich an"
"sehe ich dich an"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
morgen rufe ich dich an!
i'll call you up tomorrow.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ich dich auch
i also thank you very much
Last Update: 2020-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kenn ich dich,
i know you say that i am assuming things
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
^^ ich dich auch
ich habe eine schwester^^
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich dich auch!!!!!!!!!!!! >///////////////<
ach hab ich doch gerne gemacht.....^///////^
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
halt ich dich fest
don't you love me!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hole ich dich ein.
one day i'll join you forever
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
langweile ich dich?
am i annoying you?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nein, hätt' ich dich,
but why'd you have to go
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wenn er in tokio ankommt, ruf ich dich sofort an.
when he arrives in tokyo, i'll call you right away.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
darum frag ich dich
that's why i'm asking you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gern begleite ich dich ...
i am happy to accompany you ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soll ich dich losbinden?
do you want me to untie you?
Last Update: 2020-03-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
o, hätte ich dich!
o, hätte ich dich!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
danke!!!! ich dich auch!!!
halli, hallo!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kenn ich dich?? o.o???
kenn ich dich?? o.o???
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jetzt erkenne ich dich!
now i recognize you!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lebe wohl! ruf ich dir zu.
it's a farewell to you, that i address.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"jetzt fange ich dich!"
"now i will catch you!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting