From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
erleben & genießen sie entspannte tage in besonderer schlossatmosphäre am ruhepuls der zeit.
experience and relish relaxing days spent in an exceptional castle atmosphere, where the passage of time is marked at a slightly gentler pace.
die vorgegebenen bereiche basieren auf dem benutzerprofil, dem maximalpuls und dem ruhepuls, können aber vom benutzer angepasst werden.
default zones are based on the user profile, the maximum heart rate and the rest heart rate, but may be changed by the user.
der neu hinzugekommene biosensor misst präzise auch ihren ruhepuls und ihre körpertemperatur – wichtige messwerte zur bestimmung der allgemeinen gesundheit.
the newly added bio sensor precisely measures your resting pulse and body temperature - important measured values for determining the general health.
die vorgegebenen bereiche basieren auf dem benutzerprofil, dem maximalpuls und dem ruhepuls, können aber vom benutzer angepasst werden (erfordert als zubehör erhältlichen brustgurt mit pulsmesser)
default zones are based on the user profile, the maximum heart rate and the rest heart rate, but may be changed by the user (requires heart rate monitor which is available as an option)
dabei konnte gezeigt werden, dass auch im wirklichen leben jene patientinnen, die bei erstvorstellung einen ruhepuls von 70/min oder höher hatten eine schlechtere prognose aufweisen als jene mit einem niedrigen ruhepuls.
here it could be shown that in real life, those patients who had a resting pulse rate of 70/min or more showed a worse prognosis than those with a low resting pulse rate.
der mann atmet footwork, sein ruhepuls müsste bei 160 bpm liegen. stattdessen spreche ich mit einem völlig entspannten rashad, der in seinem studio in chicago ziemlich sicher die füße hochgelegt hat, während er meine fragen beantwortet.
the man breaths footwork and his blood must run down his veins with 160 bpm . instead i talk to a completely relaxed rashad, who probably has his feet kicked up as he answers my questions.
die vorgegebenen bereiche basieren auf dem benutzerprofil, dem maximalpuls und dem ruhepuls, können aber vom benutzer angepasst werden (erfordert im pack eingeschlossenen, bzw. als zubehör erhältlichen brustgurt mit pulsmesser)
default zones are based on the user profile, the maximum heart rate and the rest heart rate, but may be changed by the user (requires heart rate monitor which is included in the pack but is also available as an option)
australian männer in der regel dazu neigen, krank mit schweren wohlbefinden probleme zu bekommen, und die menschen sind eher zu einer schlechten gesundheit des herzens leiden. vital marker für männer, ein auge auf umarmung blutdruck, blut ldl-cholesterin (zusammen mit dem verhältnis von feinen und ungesunde cholesterin) zu halten, nüchternblutzucker bereiche und ruhepuls.
australian men usually tend to get sick from severe well being issues, and men are more likely to suffer from poor heart health. vital markers for men to keep an eye on embrace blood pressure, blood ldl cholesterol (together with the ratio of fine and unhealthy cholesterol), fasting blood glucose ranges and resting heart rate.
