Results for ruhmreiche translation from German to English

die ruhmreiche
the glorious history of

es waren ruhmreiche tage!
glorious days!

die wenig ruhmreiche episode ...
the chain will pay ...

unser land hat eine ruhmreiche geschichte.
our country has a glorious history.

box-bundesliga musste der ruhmreiche b.c.
)* world boxing council (w.b.c.

„ein orchester auf dem weg in eine ruhmreiche zukunft“
„an orchestra on its way to an illustrious future“

die europäische geschichte weist zahlreiche ruhmreiche kapitel auf.
europe's history has many glorious pages.

der ruhmreiche held fiel, ohne einen schuß getan zu haben.
the fresh-crowned hero fell without firing a shot.

beide sind, nebenbei gesagt, später ruhmreiche stalinisten geworden.
both of them, be it said in passing later became stalwart stalinists.

das ist keine sehr ruhmreiche aussage über den berühmten europäischen sozialpakt.
not a very creditable reflection on the famous european social pact.

der ruhmreiche qur’an weist auf diese tatsache in zwei ayat hin.
the qur'an of mighty stature alludes to this truth with two of its verses.

die traditionsartikel der audi collection erinnern an die ruhmreiche geschichte der marke audi.
the traditional products featured in the audi collection are reminiscent of the illustrious history of the audi brand.

jer 49:25 wehe, die ruhmreiche stadt ist verlassen, die wonnige burg!
25 why has the city of renown not been abandoned, the town in which i delight?

- gegen kelten, römer und andere feinde: caesars ruhmreiche sechste -
- against celts, romans and other enemies: cesar’s glorious 6th -

unsere ruhmreiche afrikanische intervention lässt zwei millionen menschen im exil und eine halbe million tote zurück.
our glorious african intervention leaves two million people in exile and half a million dead.

eine der firmen, ici, hat in dieser beziehung wenig ruhmreiches vorzuweisen.
one of the firms, ici, has a very bad record in this respect.