Results for rundblattnasen translation from German to English

rundblattnasen-fledermaus im flug.
a leaf-nosed bat in flight.

sie sind nahe verwandt mit den rundblattnasen - hipposideridae und anhand des nasenaufsatzes zu unterscheiden.
they are closely related to the leaved- nose bats - hipposideridae and are differentiated by the shape of the growth on the nose.

die rundblattnasen (hipposideridae) werden manchmal als unterfamilie hipposiderinae in die hufeisennasen eingegliedert.
the closely related hipposideridae are sometimes included within the horseshoe bats as a subfamily, hipposiderinae.

die blumennasen-fledermaus ("anthops ornatus") ist eine fledermausart aus der familie der rundblattnasen (hipposideridae).
the flower-faced bat ("anthops ornatus") is a species of bat in the family hipposideridae.

paracoelops megalotis ist eine seltene, möglicherweise ausgestorbene, fledermaus in der familie rundblattnasen (hipposideridae) und die einzige art ihrer gattung.
the vietnam leaf-nosed bat (paracoelops megalotis) is a species of bat in the family hipposideridae.

die gewöhnliche rundblattnase ("hipposideros caffer") ist eine fledermaus aus der familie der rundblattnasen (hipposideridae), die in afrika beheimatet ist.
sundevall's roundleaf bat ("hipposideros caffer"), also called sundevall's leaf-nosed bat, is a species of bat in the family hipposideridae.

mehr, sie necromantidae, die emballonuridae rundblattnasen und wahrscheinlich machte eine ausbreitung von afrika nach europa im mittel eozän (europa war viel heute fragmentarische komplexverbindung aus einer mehr oder weniger großen inseln).
more, them necromantidae, the emballonuridae hipposideridae and probably made a dispersal from africa to europe during the middle eocene (europe was much today fragmentary complex compound of a more or less large islands).

8- eine studie, die eine gut aufgelöste phylogenie von fledermäusen zwei familien bietet – die rhinolophidae und rundblattnasen und identifiziert eine neue familie von fledermäusen , die rhinonycteridae . diese drei familien haben in afrika auseinander gibt es etwa 42 millionen jahre [ link zur zusammenfassenden ].
8- a study that offers a well-resolved phylogeny of bats two families – the rhinolophidae and hipposideridae and identifies a new family of bats , the rhinonycteridae . these three families have diverged in africa there are about 42 million years [ link to the summary ].