Results for rupture translation from German to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

dj rupture (1)

English

dj rupture (1)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

German

the flash: rupture (2x20)

English

the flash: rupture (2x20)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

-rupture und zugfestigkeit bei hohen temperaturen

English

- rupture and tensile strength at high temperatures

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

pour de nombreux artistes, il est une figure de la rupture.

English

pour de nombreux artistes, il est une figure de la rupture.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

however, lyme disease presenting as a popliteal cyst, with or without rupture, is rarely reported.

English

however, lyme disease presenting as a popliteal cyst, with or without rupture, is rarely reported.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- venomous wounds erlaubt einem rupture wieder in die rotation aufzunehmen und gibt einem mehr energy, noch mehr spammen.

English

- venomous wounds allows you to add rupture back to your rotation on top of giving more energy, so more spamming.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

methods: the study deals with the criteria for identifying rupture-repair episodes that have been established in previous studies.

English

methods: the study deals with the criteria for identifying rupture-repair episodes that have been established in previous studies.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

mit besserem gear wird er immer schlechter. ich würde lieber einen setbonus haben, der einen bonus bringt, wenn rupture aktiv ist.

English

gets worse the better gear you gain and lowers the value of having cold blood. i would rather like to see a bonus that increases the value of having rupture up. hopefully the next tier set bonuses will be more exciting.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

all we know is that your brain begins to deteriorate, cells rupture, the myelin sheath around the nerves dissolves, and so on."

English

all we know is that your brain begins to deteriorate, cells rupture, the myelin sheath around the nerves dissolves, and so on."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

dj rupture (new york) & brian shimkovitz (aka awesome tapes from africa) (new york)

English

dj rupture (new york) & brian shimkovitz (aka awesome tapes from africa) (new york)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

the metal associated with the ceramic must have a close cte – coefficient of thermal expansion – in order to minimize residual stresses in the joint that would lead to rupture.

English

the metal associated with the ceramic must have a close cte – coefficient of thermal expansion – in order to minimize residual stresses in the joint that would lead to rupture.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

dies bezeichnete der psychoanalytiker peter loewenberg als eine verletzung der berufsethik ("jeopardized his position at the burghölzli and led to his rupture with bleuler and his departure from the university of zurich").

English

the historian and psychoanalyst peter loewenberg has argued (among others) that this was a sexual relationship, in breach of professional ethics, and that it "jeopardized his position at the burghölzli and led to his rupture with bleuler and his departure from the university of zurich".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

der riß (originaltitel: "la rupture") ist ein französisch-italienisch-belgischer film von claude chabrol aus dem jahr 1970.

English

the breach () is a 1970 film written and directed by claude chabrol, based on the novel "the balloon man" by charlotte armstrong.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

: "premature rupture of membranes", prom) spricht man, wenn bereits vor den geburtswehen fruchtwasser aufgrund eines risses in der amnionhöhle abgeht.

English

" a premature rupture of membranes (prom) is a rupture of the amnion that occurs prior to the onset of labor.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

es hat sich herausgestellt, dass die durchschnittliche lebensdauer der implantate zwischen 15 und 25 jahren beträgt und dass spontane rupturen eher unsymptomatisch sind.

English

it was discovered that the average life of implants is between 15 and 25 years and spontaneous rupture is often asymptomatic.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
9,150,123,080 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK