Results for russischsprachigen translation from German to English

• domen.rus vereinen russischsprachigen bevölkerung des planeten »»»
• domen.rus unite russian-speaking population of the planet »»»

die russischsprachigen spieler werden auf den server terra übertragen.
players who selected russian will be transferred to terra .

daher erhielt diese eröffnung zuerst im russischsprachigen raum seinen namen.
less ambitious moves like 1...nf6, 1...c6 (called the outflank variation, preparing ...qb6 or ...a5), and 1...e6 are also reasonable.

u.a. mangelnde sprachkenntnisse erschweren auch die berufliche unterbringung der russischsprachigen.
among other things, an imperfect command of the language makes it harder for russian speakers to find employment.

betreuung von russischsprachigen patienten und Übersetzungen ins/aus dem russischen und französischen.
patient care for russian language patients and translation into russian and french.

ein gutes beispiel dafür ist die lage der russischsprachigen minderheit in estland und lettland.
a good example of this is the position of the russian minorities in estonia and latvia.

größere fortschritte als estland hat lettland jedoch in der frage der russischsprachigen minderheit gemacht.
but where latvia has made more progress than estonia is in the matter of the russian-speaking minority.

die bewerber sollten an einer klinik oder institution im deutsch-russischsprachigen raum tätig sein.
the candidates should be working at an institution in the german- or russian-speeking area.

mit 1 million russischsprachigen israelis wird moskau nie zulassen, das Überleben dieser kolonie zu gefährden.
with one million russian-speaking israelis, moscow will never allow that the survival of that colony to be imperiled.

== leben ==griliches wurde in kaunas (litauen) in einer jüdischen, russischsprachigen familie geboren.
==biography==he was born in kaunas, lithuania in an assimilated jewish family that spoke russian at home.

runique - choreograph, tänzer, tanzlehrer, choreographie, dance, tanz, coach - interview in der russischsprachigen zeitung krugosor
runique - choreographer, dancer, instructor, coach, model - interview with the russian newspaper krugosor

sie alle drei haben ziemlich große russischsprachige minderheiten, insbesondere lettland und estland.
all three have sizeable russian-speaking minorities, especially latvia and estonia.