Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
behandlung von sÄurekatalysatoren mit stickstoffverbindungen
treatment of acid catalysts with nitrogen compounds
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
neo-sÄurekatalysatoren und ihre anwendung in einer veresterungsreaktion
neo-acid catalysts and their use in esterification reactions
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
beschichtungszusammensetzung auf basis eines hydroxylgruppen enthaltenden additionspolymeren und eines aminoplastharz- vernetzungsmittels, enthaltend säurekatalysatoren mit hydroxylgruppen.
coating composition based on an addition polymer containing hydroxy groups and an aminoplast resin cross-linking agent containing acid catalysts with hydroxy groups.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verfahren nach anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die untergrenze des mengenbereichs des zugesetzt enthaltenen säurekatalysators 5,5 gew.-% beträgt.
a process as claimed in any of claims 1 to 3, wherein the lower limit of the range of the amounts of added acid catalyst is 5.5 % by weight.
Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 3
Quality: