Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in der naehe von samal
cities near samal
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hotel 2 sterne samal, philippinen
2 star hotel samal, philippines
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
)== weblinks ==* informationen über samal (englisch)
seafood* squid* crab* fish* oyster* mussels* shrimp2.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
samal air | unbekannt | sav | republik kasachstan |
samal air | unknown | sav | republic of kazakhstan |
Last Update: 2017-03-15
Usage Frequency: 2
Quality:
die sprache ist sama, auch als sinama oder samal bekannt.
the language spoken is sama, also known as sinama.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
== baranggays ==samal ist politisch unterteilt in 14 baranggays.
in samal, they propagated the pearl and capiz culture.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
die größten inseln im golfgewässer sind samal island und die insel talikud.
the largest island in the gulf is samal island.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
samal luxus und günstige hotels, bed & breakfast in samal, philippinen
accommodations in samal: reservation for samal luxury hotels and cheap bed & breakfast in samal, philippines
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
on line buchung für samal hotels, wohnungen und bed & breakfast mit diskontierte preise.
several kinds of accommodations available for your lodging in samal: apartments, luxury or cheap samal hotels, and also bed & breakfast.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
daß dem jedoch nicht so ist, bestätigt auch joseph samal, koordinator im entwicklungsbereich des vikariats.
but joseph samal, coordinator of the development of the vicariate, also confirms that it is a canard, and tells about an anguished and preoccupied community, beyond all ethnic and religious difference: «he did good to all», he affirms.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
später teilte sich die insel in drei unabhängige gemeinde auf: samal, babak & kaputian.
now came the political division of the island between the three municipalities, when the municipality of kaputian was created from the island in 1966.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
unterkunfte in samal, philippinen: reservierungen für luxus hotels und günstige bed & breakfast in samal.
accommodations in samal, philippines: b&b and hotels at low internet rates. reservation for lodging in luxury or cheap samal hotels and samal bed & breakfast
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
== geographie ==die stadt island garden city of samal besteht aus einer gruppe von 9 inseln im golf von davao.
samal is a part of the metropolitan davao area and is located two kilometers away from davao city, the largest city and the primary economic center of mindanao.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
#banguingui oder balangingi samal (philippines, malaysia) – auf den philippinen beheimatet, wo auch die mehrzahl immer noch lebt.
* yakan (philippines) - found in the traditional sama-bajau homelands of zamboanga and surrounding islands (including basilan).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality: