Results for samsonite translation from German to English

samsonite
samsonite

samsonite (1)
sand dune publishing (1)

schreibgeräte und accessoires von samsonite.
a wide selection of cigars and accessories, pipes and tobacco, snuff, and zippo lighters.

http://www.kofferworld.de/samsonite
http://www.care2.com/c2c/share/detail/3281096

03.12.2012 15:27:20 - samsonite - samsonite...
03.12.2012 15:27:20 - samsonite - samsonite...

samsonite ist ein international tätiger hersteller von reisegepäck wie koffern und reisetaschen.
the brand samsonite is a subsidiary of samsonite international sa.

als erster mieter bot samsonite auf der fläche hochwertige koffer und taschen an.
the first tenant was samsonite, offering premium suitcases and bags.

bmw mini, coca cola, ihk, ge, rockstar energy drink, samsonite, solid works
bmw mini, coca cola, ihk, ge, rockstar energy drink, samsonite, solid works

anfang juli wurde die maka mm 7t an samsonite übergeben und anschließend gleich erfolgreich in betrieb genommen.
in early july maka's mm 7t was delivered to samsonite and was immediately and successfully put into operation.

samsonite hat sich für ein tpu von huntsman entschieden, um verschiedene serien seiner renommierten kollektion zu verbessern.
samsonite has chosen huntsman’s thermoplastic polyurethane (tpu) to enhance several lines in its prestigious collection.

damit steht der firmenphilosophie von samsonite:‚life's a journey‘ nichts mehr im weg.
hence nothing stands in the way of samsonite's mission statement: ‘life's a journey’ any longer.

dabei handelt es sich um eine neue technologie im ungarischen samsonite-werk, die einen höheren wertschöpfungsanteil darstelle.
samsonite announced that a new technology with a higher proportion of added value was going to be used in the hungarian plant.

bis ende april 2014 eröffnen im erdgeschoß eine starbucks-filiale, eine reisebüro, ein samsonite shop und eine fruchtsaftbar.
during the past year, conversion activities focused on the ground and upper floor and by the end of april a starbucks outlet, a travel agency, a samsonite shop and a fruit juice bar all has opened on the ground level.

als erster mieter bietet samsonite in dem neuen pop-up-store rund ein halbes jahr lang hochwertige koffer und taschen an.
the first tenant, samsonite, is offering premium suitcases and bags for around six months.

erstmals werden unter anderen samsonite gmbh als führende marke für reisegepäck und die italienische modemarke perletti s.p.a. ihre kinderkollektionen auf der spielwarenmesse ausstellen.
for the first time companies such as samsonite gmbh, the leading brand for luggage, and the italian fashion brand perletti s.p.a. will exhibit their kids collections at the spielwarenmesse.

euro tec benutzt normalerweise samsonite klappstühle. der big boy klappstuhl ist davon eine weiterentwicklung. er kennt eine breitere sitzfläche und eine integrierte kopplung. hierdurch entsteht eine solidere reihe.
euro tec standard uses samsonite folding chairs. the big boy folding chair is a further development based on the samsonite chair. it has a wider seat and an integrated coupling. when coupled, it results in a sturdy row of chairs.

firmen wie disney by samsonite c/o und souza! - phanine bestätigen das ideale geschäftsumfeld für lifestyle und trendartikel im eingang mitte und halle 1.
companies like disney by samsonite c / o and souza! phanine confirm the ideal business environment for fashionable and trendy articles in the central entrance and hall 1.

auch arbeitet das museum für ausstellung mit marken zusammen: in letzter vergangenheit wurde eng mit samsonite, swarovski und eastpak kooperiert. samsonite arbeitete z.b. an einer ausstellung über taschen und koffer mit.
in the past, the museum of bags and purses has exhibited handbags, trunks and suitcases on loan from the national maritime museum, the railway museum, the national museum of education in amsterdam and the louwman museum. recently, the museum has also collaborated closely with designers and companies such as samsonite, swarovski and eastpak. samsonite contributed to an exhibition on travellers’ bags.

da sind nämlich leute mit 400 g plutonium in einem samsonite-koffer mit einer lufthansa-maschine, in der mehrere hundert passagiere saßen, von moskau nach münchen geflogen, und niemand hat den menschen in münchen oder den passagieren in diesem flugzeug gesagt, wie sehr sie bedroht sind, denn plutonium ist eben kein hausstaub.
some people carrying 400 grammes of plutonium in a samsonite suitcase flew from moscow to munich in a lufthansa plane with several hundred passengers, and no-one told the people in munich or the passengers on that plane what a threat they were facing because plutonium happens not to be household dust.