From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sandskulpturen :
sand sculptures :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die ursprünge der sandskulpturen
compact: the densification of the sand through the sand wetting and pounding
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in lignano: sandskulpturen - juni
in lignano: sand sculpture – june
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zwischen 2002 und 2007 fand in travemünde alljährlich das sandskulpturen-festival sand world statt.
the annual sand festival in travemünde is known as the sand world.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
um schöne und große sandskulpturen bauen zu können, benötigt man sand, den man hoch stapeln kann.
to make beautiful and steep sand sculptures, we need sand that can be piled very high.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bereits zum zehnten mal wird es in antalya-lara das beliebte sandskulpturen-festival gegeben.
for the 10th time the popular sand sculpture festival is taking part in antalya-lara.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das 7. sandskulpturen-festival eröffnete bereits am 4. mai am lara-strand in antalya.
the 7th sand sculpture festival opened already on 4th may on lara beach in antalya.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
während des jahres gibt es aller arten von festivals in scheveningen mit dem internationalen feuerwerk festival und das sandskulpturen festival als höhepunkte.
during the year, all kinds of festivals are being organized in scheveningen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in den tempeln ging es ruhiger her und zu. hier wurden sandskulpturen und -burgen gebaut - hier ein drachen.
here people built sand sculptures and sand chedis - here a dragon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- wind ist für sandskulpturen kein problem. da der sand fest angestampft ist, hat der wind keine angriffsfläche. eine sandskulptur kann problemlos windstärke 7 überstehen.
wind is no problem for a sand sculpture.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wenn der richtige sand und die richtige technik verwendet werden, kann fast jede form aus sand gestaltet werden. sandskulpturen werden dann zu einer kunstform, die schon 4.000 jahre vor christus von den Ägyptern angewandt wurde.
when one has the right sand and the right techniques, then almost any shape in sand made. sand sculpture becomes an art form, even 4000 years bc the egyptians used.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das programm bietet vielfältige unterhaltung für alle altersgruppen. kinder und erwachsene kommen voll auf ihre kosten mit verrückten clowns, fahrgeschäften, einer ausstellung von sandskulpturen, einer oldtimer-parade und verschiedensten wettbewerben wie meeräschen-weitwurf und „gewinnen sie ihr körpergewicht in krabben“. alternativ können sie einen hubschrauber-rundflug machen und an den ständen fisch, meeresfrüchte und marktwaren probieren.
the program is packed with entertainment for all ages. there is plenty of fun for children and adults including crazy clowns, amusement rides, sand sculpture display, classic car and motorcycle parade, and competitions including mullet throwing and “win your weight in prawns”. you can also enjoy helicopter joy flights, and sample from stalls offering seafood and market wares – and best of all, most activities are free of charge.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: