Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
blick in eine isländische mülltonne mit typischen inhalt: eisverpackung, reste von trockenfisch, bierdosen, zigarettenschachtel, leere pfandflasche, sandwichverpackung.
a view into a icelandic waste can with typical content: ice boxes, some hard fish, beer cans, cigarette boxes, empty bottles, sandwich paper...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
„tecta kann beispielsweise für backwarenverpackungen, salatschalen, mikrowellentaugliche verpackungen, sandwichverpackungen und tiefkühlkost verwendet werden“, so val samoriz, ceo von premium board finland. „die beschichtung ist verschweiß- und klebbar, und falls bedarf an einem sichtfenster besteht, kann dies aus einer biologisch abbaubaren folie hergestellt werden, sodass reichlich bedruckbare oberfläche für die markenpräsentation bleibt.“
“it can be used, for example, in bakery packaging, salad trays, microwaveable packaging, sandwich packaging and frozen food”, says val samoriz, ceo of premium board finland. ”the coating is heat sealable and glueable and if there is need for a see through window, it can be made of a biodegradable film that leaves plenty of printing surface for branding.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: