Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bist du noch da?
are you still there?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hallo? bist du noch da?
hello? are you still here?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bist du noch dar
are you still there?
Last Update: 2013-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bist du noch auf?
are you still up?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bist du noch interessiert?
are you still interested?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bist du noch in deutschland
are you still in germany
Last Update: 2017-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bist du noch kein farmdater?
bist du noch kein farmdater?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bist du noch da? - englische �bersetzung
are you still here? - german translation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bist du noch soweit entfernt
i know that i'm too far away
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bist du noch immer verärgert?
are you still upset?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bist du noch online zu sehen
are you still online
Last Update: 2022-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bist noch da?????*fragend dreinschauen*
hi bist du on??????
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ja ist noch da
is there other ones? i want pictures and i will choose
Last Update: 2023-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
denn bei ihm bist du noch nicht verdammt
cos by him you've not yet been judged
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ja , die ist noch da
now is the time to the 68000 heart on fire!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aber wir sind noch da
here we are again, circles never end
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alle schaufeln noch da....
all fans still there...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2005 - 2006 hast du schon oder bist du noch?
2005 - 2006 hast du schon oder bist du noch? (in german)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wir sind immer noch da
we...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[10.12.2011 21:00:40] herzilein12: bist du noch da
subject: re[34]: hello
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: