Results for satanas translation from German to English

vobiscum satanas (1998)
vobiscum satanas (1998)

ave satanas (1978) (d)
kuckucksei (1978) (d) (lyrik)

in nomine satanas (2002)
songs in the attic (1981)

chiropotes satanas | wildfänge | alle | brasilien | b |
chiropotes satanas | wild | all | brazil | b |

chiropotes satanas | wildfänge | alle | brasilien, guyana | b |
chiropotes satanas | wild | all | brazil, guyana | b |

satanas ist ein dramatischer stummfilm von f. w. murnau aus dem jahre 1920.
satan () is a 1920 silent german drama film directed by f. w. murnau.

7 und wenn tausend jahre vollendet sind, wird der satanas los werden aus seinem gefängnis
7 and when the thousand years are expired, satan shall be loosed out of his prison,

satanas, ich rufe deinen namen an, satanas, lösche alle spuren religiöser seelen aus
satanas i call upon thy name satanas erase all traces of religious souls

er sprach aber zu ihnen: ich sah wohl den satanas vom himmel fallen als einen blitz.
and he said unto them, i beheld satan as lightning fall from heaven.

18 er sprach aber zu ihnen: ich sah wohl den satanas vom himmel fallen als einen blitz.
18 and he said to them: i saw satan like lightning falling from heaven.

3 es war aber der satanas gefahren in den judas, genannt ischariot, der da war aus der zahl der zwölfe.
3 and satan entered into judas, who was surnamed iscariot, one of the twelve.

10:18 er sprach aber zu ihnen: ich sah wohl den satanas vom himmel fallen als einen blitz.
10:18 he said to them, “i saw satan having fallen like lightning from heaven.

22:3 es war aber der satanas gefahren in den judas, genannt ischariot, der da war aus der zahl der zwölf.
22:3 satan entered into judas, who was surnamed iscariot, who was numbered with the twelve.

luk 22:3 es war aber der satanas gefahren in den judas, genannt ischariot, der da war aus der zahl der zwölf.
3 and satan entered into judas who was called iscariot, being of the number of the twelve.

18 darum haben wir wollen zu euch kommen (ich, paulus) zweimal; und satanas hat uns verhindert.
18 for we would have come unto you, i paul indeed, once and again: but satan hath hindered us.

16. sollte diese, die doch abrahams tochter ist, von diesem bande, welche satanas gebunden hatte nun wohl achtzehn jahre?
16 and ought not this woman, being a daughter of abraham, whom satan hath bound, lo, these eighteen years, be loosed from this bond on the sabbath day?

31 der herr aber sprach: simon, simon, siehe, der satanas hat euer begehrt, daß er euch möchte sichten wie den weizen!
31 and the lord said, simon, simon, behold, satan hath desired {to have} you, that he may sift {you} as wheat:

16 sollte aber nicht gelößt werden am sabbat diese, die doch abrahams tochter ist, von diesem bande, welche satanas gebunden hatte nun wohl achtzehn jahre?
16 and ought not this daughter of abraham, whom satan hath bound, lo, these eighteen years, be loosed from this bond on the sabbath day?

22:31 der herr aber sprach: simon, simon, siehe, der satanas hat euer begehrt, daß er euch möchte sichten wie den weizen;
22:31 and the lord said, simon, simon, behold, satan has desired to have you, that he may sift you as wheat:

13:16 sollte aber nicht gelöst werden am sabbat diese, die doch abrahams tochter ist, von diesem bande, welche satanas gebunden hatte nun wohl achtzehn jahre? {~}
13:16 and ought not this woman, being a daughter of abraham, whom satan has bound, lo, these eighteen years, be loosed from this bond on the sabbath day?