Results for sattelzugmaschine translation from German to English

sattelzugmaschine
tractor-trailer truck

sattelzugmaschine/lkw
road tractor/lorry

sattelzugmaschine (85)
tractor unit (85)

sattelzugmaschine allein
road tractor alone

sattelauflager für eine sattelzugmaschine
fifth wheel for a semi-trailer tractor

p° = mindestmasse der sattelzugmaschine
p0 is the unladen mass of the solo tractive unit

sattelzugmaschine mit leerem sattelanhänger
tractive units with unladen semi-trailer

sattelkupplung fÜr sattelzugmaschine und -anhÄnger
fifth wheel for the tractor or the trailer of an articulated truck

h° = höhe des schwerpunkts der sattelzugmaschine
h0 is the height of the centre of gravity of the tractive unit

vorrichtung zur höhenverstellung des sattelauflagers einer sattelzugmaschine.
device for lifting the fifth wheel bearing of a semi-trailer.

die bremskräfte bei der sattelzugmaschine allein sind zu überprüfen.
the braking forces relating to the tractive unit alone shall be verified.

- "sattelkraftfahrzeug" eine sattelzugmaschine mit aufgesatteltem sattelauflieger;
- 'road train`: a goods road transport vehicle coupled to a trailer.

anzahl der achsen von fahrzeugkombinationen: sattelzugmaschine plus sattelauflieger:
number of axles for combinations of vehicles: road tractor and semi-trailer:

bei fahrzeugen der klasse n3: (lkw, sattelzugmaschine) (2)
type of category n3 vehicle: rigid lorry/trailer/semi-trailer (2)

die sattelzugmaschine ist sehr kurz gebaut, so kann der sattelauflieger länger sein.
a person must be at least 18 in order to be issued a commercial license.

wobei pso die differenz zwischen der gesamtmasse der sattelzugmaschine und seiner mindestmasse ist.
where pso represents the difference between the maximum laden mass of the tractive unit and its unladen mass.

bei dem unfall entstand totalschaden an dem sattelanhänger und ein erheblicher sachschaden an der sattelzugmaschine.
the accident resulted in a complete write-off of the trailer and considerable damage to the truck tractor.

als leere sattelzugkombination gilt eine sattelzugmaschine in betriebsbereitem zustand einschließlich fahrer und einem leeren sattelanhänger.
an unladen articulated combination is considered to be a tractive unit in running order, with the driver on board, coupled to an unladen semi-trailer.

alter des kraftfahrzeugs (lastkraftwagen oder sattelzugmaschine) in jahren (seit der ersten zulassung);
age of the road transport vehicle (lorry or road tractor) in years (from its first registration);

13/01/2012 :smt: neues sortiment tipper, sattelzugmaschine volvo halter und jetzt in der demokratischen republik kongo
13/01/2012 :smt: new range of tipper, tractor volvo holder and now available in the drc