From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sauganlage
intake system
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 6
Quality:
sauganlage für brennkraftmaschinen
intake system for combustion engines
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
sauganlage für brennkraftmaschinen.
suction device for an internal-combustion engine.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
sauganlage für eine brennkraftmaschine
intake device for an internal combustion engine
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 5
Quality:
steuervorrichtung für zahnärztliche sauganlage.
a control device for liquid stream suction systems used in dentistry.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
sauganlage zur verbrennungsluftversorgung einer brennkraftmaschine
suction system for supplying an internal combustion engine with combustion air
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:
sauganlage fÜr eine verbrennungsluftversorgung einer brennkraftmaschine
method for producing doors, hoods or single parts made of sheet metal in automotive bodyshells
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:
sauganlage für eine insbesondere vierzylindrige brennkraftmaschine.
intake system for an internal combustion engine, especially for a four-cylinder engine.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
sauganlage für eine brennkraftmaschine der v-bauart
intake system for a v-type combustion engine
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
sauganlage für eine brennkraftmaschine mit mindestens zwei zylinderbankreihen
air intake system for an internal combustion engine with at least two cylinder banks
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 4
Quality:
konsole für die saugschläuche einer zahnärztlichen sauganlage.
console for the suction tubes of suction units used in dentistry.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
der 911 gt3 rs verfügt über eine variable sauganlage aus kunststoff.
the 911 gt3 rs is equipped with a plastic variable intake manifold.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sauganlage für küchenabzugshauben, luftreiniger und abzugshaube mit dieser anlage.
suction device for kitchen extractor, air cleaner and extractor containing such a device.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
einrichtung und verfahren zur steuerung einer sauganlage bei einer brennkraftmaschine
apparatus and method for controlling intake system in engine
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
saugrohrleitung, anschliessbar an einen bodenstaubsauger oder an eine zentrale sauganlage.
suction conduit device connectable to a floor vacuum cleaner or a central suction system.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
die sauganlage ist wahlweise für senkrechtverglasung oder als ausführung für Überkopfverglasung lieferbar.
the vacuum device is available in to different versions, either for upright or overhead working.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
verfahren zur fehlerdiagnose bei einer in der saugrohrgeometrie variierbaren sauganlage einer brennfrakftmaschine
method for diagnosing faults in an intake system of an internal combustion engine, which has a variable intake manifold geometry
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
sammler einer sauganlage für einen v-motor, insbesondere v8-motor
intake manifold for a v-type engine, in particular a v8-type engine
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
die saugleistung wird von einer mobilen s-3 groà leistungs-sauganlage erbracht.
the suction power is created by a mobile s-3 suction unit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
brennkraftmaschine mit sauganlage mit einem an gegenüberliegenden zylinderbänken anschliessbaren sammler, insbesondere v 8-motor
internal combustion engine having an intake system with a collector connected to opposite cylinder banks, especially for a v-8 engine
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality: