Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dieses gute stück entstand aus einem sari mit einer wunderschönen bordüre am unteren rand. dazu habe ich den rock einfach aus einem rechteckigen stück stoff zugeschnitten, die saumweite beträgt ca. 3 - 4 m.
this nice piece is made of a sari with a wonderful braid along the bottom edge. i simply cut the skirt from a rectangular piece with a bottom width of app. 3 - 4 m (10 - 13 feet).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sportliche damen-jacke mit stehkragen und dekorativen silbernen akzenten. weitere highlights sind die schrägen reißverschlusstaschen an den seiten, weitenregulierbare Ärmel und eine elastische kordel zum anpassen der saumweite. das innovative funktionsmaterial ist 100% wasser- und windabweisend, da alle nähte und reißverschlüsse verschweißt sind.
further highlights are the slant zip pockets at the side, the adjustable width of the sleeves and an elastic band for adjustable hem-width. the innovative functional material look is 100% water- and wind resistant as all seams and zips are taped.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: