From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
scan-bericht
scan report
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
scan
scan
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
diskeeper-bericht anzeigen, während der scan durchgeführt und die datenbank bestückt wird
display diskeeper report while the scan is in progress and the database is populated
Last Update: 2006-11-17
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
während des scans erscheint ein bericht über den fortschritt und den status des scan-vorgangs.
while the scan is occurring, a report is displayed showing the progress and status of the scan operation.
Last Update: 2007-10-01
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
sobald die scan-aufgabe abgeschlossen ist, wird der scan-bericht automatisch zusammen mit anderen berichten in der diskeeper administrator-auftragswarteschlange gespeichert.
when the scanning task is complete, the scan report is automatically saved in the diskeeper administrator job queue, along with other similar reports.
Last Update: 2006-11-20
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
erweiterter standort-bericht fÜr roaming mit niedriger latenz durch passives scannen in ieee-802.11-netzwerken
enhanced site report for low latency roaming by passive scanning in ieee 802.11 networks
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
der scan-bericht kommt auch zu einer positiven bewertung der wirksamkeit des produkts toyocerin® bei verwendung für die tierkategorien ferkel (bis zwei monate) und sauen.
the scan report also concluded favourably on the efficacy of the product toyocerin® when used in the animal categories piglets to 2 months and sows.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die v-scan berichte werden an den server via wireless-verbindung heruntergeladen werden.
the v-scan reports will be downloaded to the server via wireless connection.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
damit ist es nun möglich suche und filterung von ergebnissen vollkommen unabhängig von den eigentlichen scan-berichten durchzuführen.
in other words, searching and filtering for results is now possible independent of a scan report.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobald sie den zeitpunkt für die durchführung des scan-vorgangs festgelegt haben, erscheint ein scan-bericht, über den sie das fortschreiten des scan-vorgangs auf den remote-computern mitverfolgen können.
after specifying when to perform the scanning task, a scan report is displayed, showing you the ongoing status of the scan of remote computers.
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
