Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ein schönes pärchen!!!
ein schönes pärchen!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pärchen
a couple
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pärchen ( 3 )
pärchen ( 2 )
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
sehr schönes, lebhaftes pärchen, sehr gute farbe
beautiful, vivid pair, very good colour
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
junge pärchen
young couples
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kategorie "pärchen"
category "couple"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
karl 04.02.10 um 12:11 ein schönes pärchen!!!
karl 04.02.10 um 12:11 ein schönes pärchen!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hab ich ein pärchen??
hab ich ein pärchen??
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ideal für ein pärchen
ideal für ein pärchen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kurzaufenthalt für verliebte pärchen
short stay for couples in love
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
besonders nicht für pärchen.
especially not for pairs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wiedehopf-pärchen im garten
hoopoos in the garden
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
... für singles, pärchen und gruppen,
... for singles, couples and groups,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ps: ermäßigter skipass pro pärchen!
ps: discounted ski pass per couple!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es waren mehrere pärchen am strand.
there were several couples on the beach.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
das pärchen mit jeweils etwa 105 cm länge.
the couple measures about 105 cm each.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wer zuerst 14 pärchen gesammelt hat, gewinnt.
the first person to collect 14 pairs, wins.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es handelt sich um ein schönes dompfaff pärchen, zwei stieglitze, sowie ein erlen- und birkenzeisig pärchen.
among them is a charming bullfinch couple, two goldfinches as well as a unique couple of siskins and redpolls.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1 stein mit leicht asymmetrischem unterkörper, von oben kaum sichtbar, ansonsten ein sehr schönes pärchen von sehr guter farbe
1 stone with slightly asymmetrical pavilion, hardly visible through table. nevertheless this is a very nice pair of good colour
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ideal für zwei pärchen oder zwei bewohner/innen:
ideal für zwei pärchen oder zwei bewohner/innen:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: