Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
autor: christian schalling
author: christian schalling
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
martin schalling der jüngere (* 21.
for his father, see martin schalling the elder.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
sein vater war martin schalling der Ältere.
he was the son of martin schalling the elder.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
willkommen auf den seiten - schalling holzkunst seiffen
welcome to the website - schalling holzkunst seiffen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
im hause schalling werden seit 2003 steckernetzteile verwendet, die bei Überlastung selbstständig abschalten.
since 2003 mains adaptors have been used in the schalling company which turn off if overloaded.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
seit der gründung 1904 durch emil schalling wurde und wird in der firma schalling mit dem werkstoff holz kreativ gearbeitet.
the company emil a. schalling kg in the town of seiffen is a family business in fourth generation. since foundation by emil a. schalling in 1904 the material wood has always been worked creatively.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
von der pfalz durch caspar olevian die reformierte auffassung einzuführen suchte, widersetzte sich schalling und suchte rat in wittenberg.
as frederick iii was seeking to introduce the reformation to his lands with the assistance of caspar olevian, schalling defied him and sought advice from wittenberg.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
markenzeichen der firma schalling sind die typischen erzgebirgsfiguren lichterbergmann & lichterengel.für den bergmann war unter tage das licht unentbehrlich.
proprietary articles of the schalling company are the angel and miner figurines of light which are typical for the erzgebirge. the light was essential for a miner working below ground.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting