Results for schallisolation translation from German to English

schallisolation
sound insulation

selbsttragende schallisolation.
self-supporting sound barrier.

gummiwerkstoff zur schallisolation
rubber-based soundproofing material

wärme- und schallisolation
thermal and sound insulation

ladeflÄchenauskleidung mit integrierter schallisolation
loading area lining with integral soundproofing

verbesserte thermo- und schallisolation.
improved thermal and acoustic isolation.

leichte schallisolation mit partieller trittfestigkeit
light-weight sound proofing material having partial tread resistance

isolation: wärmeisolation, schallisolation, feuchtigkeitsisolation.
insulation: thermal insulation, acoustic insulation, water insulation

neue schallisolation machte den ambassador noch leiser.
new sound insulation made the ambassador even quieter.

aufbau zur schallisolation, verfahren zu seiner herstellung und seine verwendung
sound-insulating assembly, its use and method of making it

es stellt nicht nur eine hohe wärme- und schallisolation sowie haltbarkeit.
it provides not only a high heat and sound insulation, and durability.

eine stabile und transportable lösung zur schallisolation, erschwinglich und bequem in der anwendung.
this is a fast, portable, easy and affordable solution to many of your sound isolation problems!

technische industrieisolierung (kälte-, wärme-, brand- und schallisolation)
technical industrial insulation (to protect against heat, cold, sound and fire)

diese türen sind sehr praktisch, und außerdem eine ausgezeichnete wärme- und schallisolation haben sie.
these doors are very practical, and in addition, they have an excellent thermal and sound insulation.

jedes apartment im appart'city lyon bietet eine küche, sitzecke, schallisolation und zugang zum aufzug.
each apartment at this appart'city lyon has a kitchen, seating area, soundproofing and lift access.

die ruhige lage, die gute schallisolation, die komfortablen betten und die frischen laken sorgen dafür, dass sie im principe perfeito wie ein könig schlafen.
the full bathroom boasts a bathtub. and with the restful location, good insulation, comfortable beds and crisp bedding you’ll sleep like royalty at the príncipe perfeito.

zur verfügung sind 2 zimmertypen: billigere zimmer ohne wc/bad und mehr kostbare mit wc/bad. alle zimmer sind rekonstruiert (tv, schallisolation, neues möbel).
two types of room are available: less expensive without toilet/bath and more expensive with toilet/bath. all rooms are reconstructed (tv, sound insulation, new furniture, ..).