Results for schaumeigenschaften translation from German to English

modifizierung von schaumeigenschaften von proteinen
modification of foaming properties of proteins

verfahren und vorrichtung zum messen der schaumeigenschaften von flüssigkeiten
method and device for measuring the foaming properties of liquids

verfahren zur erhöhte schaumeigenschaften und sowie eine schäumende zusammensetzung.
method for improving foaming properties and foaming composition.

vorrichtung zum kennzeichen der schaumeigenschaften eines mindestenszum teil loesbaren produktes.
device for determining the foaming properties of an at least partially soluble material.

so war es durchaus denkbar, dass ein schaum auch ohne jegliche anwendung eines amines eine derartige reduzierung der physikalischen schaumeigenschaften erleiden könnte.
thus, it was entirely possible that a foam might have suffered such a deterioration in the physical foam properties also without any use of an amine.

quantitativ und qualitativ ändert sich der sensorische bittereindruck und teilweise verändert sich die löslichkeit in bier (polarität) was verbesserte schaumeigenschaften mit sich bringt.
the organoleptic impression of bitterness alters in quantity and quality and the solubility in beer (polarity) is also partly modified, which improves froth properties.

die beiden nachfolgenden tabellen geben aufschluss sowohl über das unterschiedliche katalytische verhalten der ausgewählten produkte sowie über die physikalischen schaumeigenschaften gemessen sowohl vor als auch nach temperatur- und hydrolysealterung.
the two tables below provide information about both the different catalytic behaviors of the selected products and the physical foam properties, measured both before and after thermal and hydrolytic aging.

die beschaffenheit gebildeter schäume ist eine wesentliche produkteigenschaft von milch oder sahne, sprudelnden getränken oder auch schaumspeisen. analysen der schäumbarkeit und schaumstabilität, des flüssigkeitsgehalts und der blasengröße helfen bei der entwicklung von nahrungsmittelprodukten mit den jeweils gewünschten schaumeigenschaften.
the nature of foams is an important product characteristic of milk or cream, carbonated beverages and foam delicacies. analyses of the foamability and foam stability, the liquid content and the bubble size help in the development of food products with the required foam properties in each case.

als lösung für die wachsende nachfrage des marktes nach milde und naturnähe bietet berg + schmidt die reihe bergasoft. diese modernen tenside sind sulfatfrei, nicht-ethoxyliert und besitzen gute schaumeigenschaften.
berg + schmidt is addressing the growing market demand for mildness and naturalness with the bergasoft series. these modern surfactants are sulphate-free, non-ethoxylated and have good foaming properties.

modifizierte polyphenylenätherharze mit verbesserten schäumeigenschaften und verfahren zu ihrer herstellung.
modified polyphenylene ether resins having improved foamability and methods of making the same.