From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zusammenklappbare scherenkonstruktion
collapsible scissor construction
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
die kraft wird dabei über einen anlenkhebel oder eine sog. scherenkonstruktion von der sitzauflage auf die luftfeder übertragen, welche bei arbeitsdrücken zwischen 3 und max. 7 bar nicht nur für eine komfortable federrate sondern auch für eine stufenlose einstellbarkeit der sitzhöhe sorgt.
the force is transmitted from the seat backing to the air spring via a control-sleeve lever or a so-called scissors construction. at working pressure levels between 3 and 7 bar max. this provides not only for a comfortable spring characteristic but also for an infinitely adjustable seat height.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
