Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
schicken sie mir bitte
schicken sie mir bitte
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
schicken sie mir bitte die sendungsnummer.
send me the tracking number please.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
schicken sie mir bitte einen katalog.
please send me a catalogue.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
schicken sie mir bitte die anmeldebestätigung per fax
please send me the registration confirmation by fax
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
schicken sie mir bitte ein vollständiges infopaket.
send me a complete investor package
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
schicken sie mir bitte die nummer der sendung.
send me the tracking number please.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
schicken sie mir bitte - englische �bersetzung
would you please send me - german translation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
für mehr infos schicken sie mir bitte eine e-mail
for further information please send an email.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
schicken sie mir bitte die datei die den fehler generiert.
schicken sie mir bitte die datei die den fehler generiert.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
schicken sie mir bitte eine email. ich werde mich umgehend bei ihnen melden.
please send me an email. i will answer immediately.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
schicken sie mir bitte ein unverbindliches angebot für folgende produkte:
please send me no-obligation quote for the following products:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
schicken sie mir bitte eine email, wenn sie daran interesse haben.
please drop me an email in case of interest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wenn sie weitere fragen zum bobalicious haben, schicken sie mir bitte ein mail!
wenn sie weitere fragen zum miss mcgarry haben, schicken sie mir bitte ein mail!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
könnten sie mir bitte eine quittung geben? ich will wissen wo mein geld bleibt.
could i have a receipt, please? i need to keep track of my money.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
wenn sie weitere fragen zum fondue fawndougal haben, schicken sie mir bitte ein mail!
if you have any questions about fondue fawndougal please just send me an email and i would be happy to help you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wenn jemand mir helfen kann dann schicken sie mir bitte eine private anzeige. bester respekt,
if someone can help me then please send me a private message.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wenn sie sich für die folgenden diestleistungen interessieren und mehr herausfinden wollen dann schicken sie mir bitte eine mail.
if you are interested in any of the following then please email me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
schicken sie mir bitte eine kopie der e-mail an die angegebene e-mail-adresse.
please send me a copy of this e-mail.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
schicken sie mir bitte einfach eine nachricht an: dietmarklaus@sms.at um diese tour zu buchen:
just send me a mail: dietmarklaus@sms.at to book this tour:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dann schicken sie mir bitte eine kurze nachricht per e-mail an antje@antje-uhle.de!
a short message by e-mail to antje@antje-uhle.de!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: