Results for schidlowsky translation from German to English

German

Translate

schidlowsky

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

león schidlowsky“.

English

león schidlowsky“.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

German

der komponist leon schidlowsky“.

English

der komponist leon schidlowsky“.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

German

*"david schidlowsky [hg./ed.

English

*david schidlowsky [hg./ed.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

*"leon schidlowsky musikalische graphik".

English

*leon schidlowsky musikalische graphic.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

cd 7126709014223*"leon schidlowsky zum 75.

English

cd 7126709014223*"leon schidlowsky zum 75.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

leon schidlowsky (*1931): "if we die"

English

leon schidlowsky (*1931): "if we die"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

*david schidlowsky : „gráfica musical.

English

*david schidlowsky : „gráfica musical.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

German

30*"grebe, maría ester": “león schidlowsky gaete.

English

30*grebe, maría ester: "león schidlowsky gaete.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

*"kube, michael": „schidlowsky, leon: misa sine nomine“.

English

*kube, michael: „„schidlowsky, leon: misa sine nomine“.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

leon schidlowsky: ´am grab kafkas` für stimmen und crotales“.

English

leon schidlowsky: ´am grab kafkas` für stimmen und crotales“.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

German

von 1963 an wurde schidlowsky für drei jahre direktor des instituto de extensión musical.

English

he also served as director-general of the instituto de extensión musical, universidad de chile, from 1962-66.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

German

1961 wurde schidlowsky direktor der bibliothek des instituto de extensión musical der chilenischen universität.

English

he served as director of the music library at the instituto de extensión musical, of the universidad de chile (chilean university) in 1961-62, and as secretary-general of the asociación nacional de compositores from 1961-63.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

German

musikart ingo schulz, cd 4012831190634* leon schidlowsky: "misa sine nomine".

English

musikart ingo schulz, cd 4012831190634*"leon schidlowsky: "misa sine nomine".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

ende des gleichen jahres bekam schidlowsky ein stipendium von der john simon guggenheim memorial foundation, um eine oper zu schreiben.

English

in the same year he received a fellowship from the john simon guggenheim memorial foundation in order to write an opera, which he completed in germany.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

German

als bewunderer von arnold schönbergs musik begann schidlowsky seine laufbahn als komponist nach der musikalischen tradition der zweiten wiener schule.

English

as an admirer of arnold schönberg´s music, schidlowsky began his career as a composer in the tradition of the second viennese school.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

German

== leben ==seine schulausbildung absolvierte schidlowsky im "instituto nacional" in santiago de chile.

English

==biography==schidlowsky pursued his secondary studies at the instituto nacional de chile in santiago from 1940–47 and studied the piano with roberto duncker at the conservatorio nacional de chile in santiago from 1942-48.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

september 2006. musikart ingo schulz, cd 4260031182342* leon schidlowsky: "greise sind die sterne geworden".

English

musikart ingo schulz, cd 4260031182342*"leon schidlowsky: "greise sind die sterne geworden.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

olivero studierte bis 1978 klavier bei ilona vincze-kraus sowie komposition bei yizhak sadai und leon schidlowsky an derrubin-musikakademie der universität tel aviv, daneben nahm sie kompositionsunterricht bei andré hajdu und abel ehrlich.

English

she graduated with a bachelor in music from the rubin academy of music at tel aviv university in 1978, where she studied with ilona vincze-kraus for piano and yizhak sadai and leon schidlowsky for composition.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

German

adriana hölszky (rumänien), beat furrer (Österreich), benjamin yusopov (israel), dieter mack (deutschland), gabriel valverde (argentinien), georges aperghis (frankreich), georg friedrich haas (Österreich), héctor moro (chile), helmut lachenmann (deutschland), isabel mundry (deutschland), james clarke (england), juan carlos tolosa (argentinien), juan orrego salas (chile), león schidlowsky (chile), manos tsangaris (deutschland), marc andré (frankreich), martin christoph redel (deutschland), michael reudenbach (deutschland), pierre kolp (belgien), rebecca saunders (england), robert h.p. platz (deutschland), theo brandmüller (deutschland), toshio hosokawa (japan), werner schulze (Österreich)

English

adriana hölszky (romania), beat furrer (austria), benjamin yusopov (israel), dieter mack (germany), gabriel valverde (argentina), georges aperghis (france), georg friedrich haas (austria), héctor moro (chile), helmut lachenmann (germany), isabel mundry (germany), james clarke (england), juan carlos tolosa (argentina), juan orrego salas (chile), león schidlowsky (chile), manos tsangaris (germany), marc andré (france), martin christoph redel (germany), michael reudenbach (germany), pierre kolp (belgium), rebecca saunders (england), robert h.p. platz (germany), theo brandmüller (germany), toshio hosokawa (japan), werner schulze (austria).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,167,039,002 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK