From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
schiebedachsystem
sliding roof arrangement
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 5
Quality:
schiebedachsystem für ein kraftfahrzeug
sliding roof arrangement for a motor vehicle
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
führungsschiene für ein kfz-schiebedachsystem
guide rail for a motor vehicle sliding roof system
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
schiebedachsystem, insbesondere für ein kraftfahrzeug
sliding roof system, particularly for motor vehicle
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
windabweiser mit betätigungselement für ein schiebedachsystem
wind deflector with actuating means for a slidable roof system
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verfahren zum betrieb eines schiebedachsystems und schiebedachsystem
method for operating a sliding roof system and a sliding roof system
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:
schiebedachsystem mit stapelbaren platten und damit ausgestattetes fahrzeug
sliding roof system with stackable panels and vehicle equipped therewith
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verfahren zum ansteuern eines antriebs eines schliess-bzw. Öffnungssystems eines fahrzeugs sowie schliess-bzw. Öffnungssystem, insbesondere schiebedachsystem
method for controlling a driving device of a closing- resp. opening system of a vehicle and closing- resp. opening system, in particular sliding roof arrangement
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
führungsschiene für einen rollo eines schiebedachsystems
guiding rail for a roller blind of a sliding roof system
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality: