Translate text Text
Translate documents Doc.
Interpreter Voice
German
schiffsrumpf
English
Instantly translate texts, documents and voice with Lara
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
hull
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 12 Quality: Reference: IATE
der schiffsrumpf
the hulk
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
schwimmender schiffsrumpf
floating hull
Last Update: 2014-11-28 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
bodeneffekt-schiffsrumpf
surface effect vessel hull
lackierungsverfahren fÜr schiffsrumpf
coating method for ship-bottom paint
m-fÖrmiger schiffsrumpf
m-shaped boat hull
steuer auf den schiffsrumpf
duty on the hull
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
der schiffsrumpf ist beschädigt.
the ship's hull is damaged.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
tanker mit doppeltem schiffsrumpf
double-hull oil tanker
schiffsrumpf mit geringem fahrwiderstand.
boat hull with a low cruise resistance.
schiffsrumpf, baumethode, und montagegerät.
vessel hull, construction method, and assembly fixture.
schiffsrumpf und verfahren zur herstellung.
vessel hull and construction method.
wechselwirkung zwischen schiffsschraube und schiffsrumpf
propeller-hull interaction
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
sie kratzten die rankenfüßer vom schiffsrumpf.
they scraped barnacles off the hull of the ship.
schiffsrumpf mit aussenbordantrieb und aussenbordantrieb fÜr schiffe
boat hull with outboard drive and outboard drive for boats
sanft schlagen die wellen gegen den schiffsrumpf
gently beat the waves against the hull
das moderne gebäude erinnert an einen schiffsrumpf.
the modern form recalls the hull of a boat
schutzvorrichtung gegen aggressives meereswasser fÜr einen schwimmenden schiffsrumpf
device for protecting the hull of a floating boat against the agression of maritime waters
raum innerhalb des schiffsrumpfes
spaces within the hull
Accurate text, documents and voice translation