From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
.... "he, schläfst du schon?"
then boris nudged me and asked, "are you asleep?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
du schon.
.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
schläfst du?
are you sleeping?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hast du schon ...
have you ever…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
schläfst du, tom?
are you sleeping, tom?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
du schon wieder
du schon wieder
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wie schläfst du des...
wie schläfst du des ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
du schon wieder?
you again?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
zweiäuglein, schläfst du?"
two eyes, are you sleeping?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"dreiäuglein, schläfst du?"
"dreiäuglein, schläfst du?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
was du schon denkst...
was du schon denkst...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wie lange schläfst du?
when do you eat your breakfast
Last Update: 2021-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"hattest du schon sex?"
"have you had sex?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hast du schon gelernt, dass
what have you already learned
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2) du schon seit jahren
2) du schon seit jahren
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wie lange trainierst du schon
how long have you been training yet
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bist du schon zerrinnende vergangenheit,
are you already vanishing past,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hast du schon bananenkuchen gegessen?
have you eaten a banana pie?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
schläfst du noch, schläfst du noch?
are you sleeping?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deine hände kennst du schon.
you know your hands already.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: