Results for schlafmangel translation from German to English

schlafmangel
lack of sleep

schlafmangel (2)
schlafmangel (2)

schlafmangel in europa
lack of sleep in europe

die folgen von schlafmangel
the effects of sleep deprivation

der schlafmangel ist extrem.
sleep deprivation is extreme.

dez 08 schlafmangel in europa (0)
dec 08 lack of sleep in europe (0)

der schlafmangel getrieben von schlaflosigkeit.
the lack of sleep, driven by insomnia.

schlafmangel bei kindern und jugendlichen :
"children, stealing and shoplifting"

schlafmangel ist schlecht für den körper.
lack of sleep is bad for the body.

die wichtigsten folgen von schlafmangel sind:
the most important consequences of sleep deprivation are:

start » europa » schlafmangel in europa
home » europe » lack of sleep in europe

dazu kommt noch, dass schlafmangel hungrig stimmt.
also, if you sleep too little you’re more likely to wake up hungry.

teure essen können nicht für schlafmangel entschädigen.
expensive meals can't compensate for lack of sleep.

- Übergewicht, bewegungsmangel, starken tabakkonsum, stress, schlafmangel
- excess weight, lack of physical activity, high consumption of tobacco, stress, lack of sleep

man vermutet, dass schlafmangel auch zu erhöhtem blutdruck führen kann.
sleep in itself has a reducing effect on blood pressure and with too little sleep the body's ability to regulate blood pressure is reduced.

müdigkeit nach dem essen, konzentrationsmangel, nervosität, schlafmangel, kopfschmerzen
fatigue after meals, lack of concentration or sleep, nervousness or headaches

verfahren zur behandlung von kognitivem verfall aufgrund von schlafmangel und stress
method of treating cognitive decline due to sleep deprivation and stress

denn leider ist schlafmangel für die männer ein zeichen von männlichkeit geworden.
because unfortunately for men, sleep deprivation has become a virility symbol.

ich habe im moment etwas schlafmangel und deswegen ringe unter den augen.
i'm not sleeping well currently and now have rings under the eyes.

schlafmangel bewirkt, dass sie sich müde und träge fühlen- den ganzen tag lang.
not getting enough sleep doesn't just make you feel sluggish and tired throughout the day.