Results for schlafschwierigkeiten translation from German to English

schlafschwierigkeiten
poor sleep

schlaflosigkeit (schlafschwierigkeiten)
insomnia (difficulty sleeping)

schlaflosigkeit und schlafschwierigkeiten
insomnia or difficulty sleeping

medikamente für angst oder schlafschwierigkeiten
medicines for anxiety or sleep

einige medikamente für angstzustände oder schlafschwierigkeiten
some medicines for anxiety or difficulty sleeping

tom hat in der nacht vor großen prüfungen immer schlafschwierigkeiten.
tom always has trouble sleeping the night before a big exam.

dies kann zu verdauungsproblemen führen, blutzucker unregelmäßigkeiten, müdigkeit oder schlafschwierigkeiten.
this can lead to digestive discomfort, blood sugar irregularities and fatigue and/or sleeping difficulties.

als wir 1989 herzogen, bekam mein ältester sohn schlafschwierigkeiten. ganz oft wurde er wach.
when we moved here in 1989, my eldest son started suffering from sleeplessness.

nehmen sie nachmittags keine dosis ein, da sie sonst möglicherweise schlafschwierigkeiten haben werden.
do not take a dose of wakix in the afternoon since you may have difficulty sleeping.

weitere mögliche nebenwirkungen sind muskelkrämpfe oder schwäche, erschöpfung, schlafschwierigkeiten und verminderte libido.
other possible side effects are muscular spasms or weakness, fatigue, difficulty sleeping, and less libido.

rosenwurz (rhodiola rosea) fördert sowohl physische als auch mentale ausdauer. gut bei schlafschwierigkeiten.
rose root (rhodiola rosea) increases both physical and mental endurance. good for sleep problems.

rückgängig), benommenheit, kopfschmerzen, schlafschwierigkeiten (schlaflosigkeit) ruhelosigkeit (agitiertheit), verwirrtheit
difficulty in sleeping (insomnia), restlessness (agitation), confusion

weitere mögliche nebenwirkungen sind muskelkrämpfe oder schwäche, erschöpfung, schüttelfrost und unwohlsein, depression, schlafschwierigkeiten, vergesslichkeit und verminderte libido.
other possible side effects are muscular spasms or weakness, fatigue chills and malaise, depression, difficulty sleeping, forgetfulness, and less libido.

die meisten patienten, inklusive derjenigen die noch nie schlafschwierigkeiten besaßen, haben verbesserungen in bezug auf ein beschleunigtes einschlafen, tieferen schlaf, ungestörten schlaf und angeregteres traumverhalten feststellen können.
most patients, including those who didn't previously describe difficulty in sleeping, have reported improvements in their ability to fall asleep, stay asleep, attain deeper and more efficient sleep, and experience more vivid dreams.

gelegentlich: • geschwollene drüsen, • schlaflosigkeit (schlafschwierigkeiten), unruhe, • eingeschränkte wahrnehmung von berührung, schmerz, wärme und kälte, schläfrigkeit, • bindehautentzündung (konjunktivitis), • hörsturz, • verringerter blutdruck, • kurzatmigkeit, husten, verstopfung der nase, • Übelkeit, erbrechen, durchfall, bauchschmerzen, • ausschlag, juckreiz, • reizung an der injektionsstelle.
uncommon: • swollen glands, • insomnia (difficulty sleeping), restlessness, • impaired perception of touch, pain, heat and cold, sleepiness, • conjunctivitis (an inflammation of the eye), • sudden hearing loss, • reduced blood pressure, • shortness of breath, cough, congestion of the nose, • nausea, vomiting, diarrhoea, stomach pain, • rash, itching, • irritation at the injection site