Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alle gruppen bilden eine schlangenähnliche form, die sich durch das gesamte weltall erstreckt.
the groups form a serpentine shape that extends through the whole universe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
== beschreibung =="bessie" soll eine zwischen 10 und 13 meter lange, schlangenähnliche kreatur von grauer farbe sein.
bessie is reported to be snake-like and long, at least a foot in diameter, with a grayish color.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
das schlangenähnliche abzeichen ist ebenfalls als scattersymbol gedacht, aber der unterschied liegt darin, dass drei oder mehr dieser abzeichen auf dem bildschirm die quest von jasons reise starten, ein interaktives multilevel-bonusspiel.
the snake like insignia is also thought of as a scatter symbol but the difference is that three or more of these on the screen will begin the quest of jason’s journey, an interactive multi level bonus game.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aber unter der dichten deckung des waldes, konnte sie kaum das schwache leuchten des schlangenähnlichen körpers hier und da erkennen, seine bewegungen zu wild um ihnen zu folgen.
but under the thick cover of the woods, she could barely make out a faint glowing of the snake-like body here and there, its movement too erratic to follow.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: